Militärschlag

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Militärschlag (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Militärschlag die Militärschläge
Genitiv des Militärschlages
des Militärschlags
der Militärschläge
Dativ dem Militärschlag
dem Militärschlage
den Militärschlägen
Akkusativ den Militärschlag die Militärschläge

Worttrennung:

Mi·li·tär·schlag, Plural: Mi·li·tär·schlä·ge

Aussprache:

IPA: [miliˈtɛːɐ̯ˌʃlaːk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Militärschlag (Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: vom Militär ausgeführter Angriff; ein Angriff mit militärischen Mitteln

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Schlag

Oberbegriffe:

[1] Schlag, Angriff

Unterbegriffe:

[1] Erstschlag, Luftschlag, Präventivschlag, Vergeltungsschlag

Beispiele:

[1] „Auf dem Höhepunkt seiner schwersten Krise wird er am Dienstag mit einer Rede an die Nation um Zuspruch für einen Militärschlag gegen Syriens Regime werben: Er wolle seine Argumente "so gut wie möglich" ausbreiten, "dem amerikanischen Volk wie der internationalen Gemeinschaft."“[1]
[1] „Die Bundesregierung will sich an einem möglichen Militärschlag der USA auf Syrien nicht beteiligen.“[2]
[1] „Der König, selbst Jesuitenzögling, lässt sich von einem Militärschlag gegen das Königreich in Simbabwe überzeugen.“[3]
[1] „Die strategische Lage unweit von Kap Horn würde Militärschläge im südlichen Atlantik und Pazifik erleichtern.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Militärschlag“, Seite 734.
[1] Duden online „Militärschlag
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Militärschlag
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMilitärschlag
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Militärschlag“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Militärschlag

Quellen:

  1. http://www.spiegel.de/politik/ausland/militaerschlag-gegen-syrien-obamas-letzter-trumpf-a-920920.html
  2. http://www.dw.de/keine-deutsche-beteiligung-an-milit%C3%A4rschlag-gegen-syrien/a-17055848
  3. Constanze Kindel: Um Gold und den rechten Glauben. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 42-51, Zitat Seite 48.
  4. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 196. Norwegisches Original 2016.