Mestize

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Mestize (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ der Mestize

die Mestizen

Genitiv des Mestizen

der Mestizen

Dativ dem Mestizen

den Mestizen

Akkusativ den Mestizen

die Mestizen

Anmerkung Verwendung:

Das Wort kann unter Umständen als rassistisch wahrgenommen werden.[1]

Worttrennung:

Mes·ti·ze, Plural: Mes·ti·zen

Aussprache:

IPA: [mɛsˈtiːt͡sə]
Hörbeispiele:
Reime: -iːt͡sə

Bedeutungen:

[1] Person mit einem weißen und einem indigenen Elternteil

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von gleichbedeutend spanisch mestizo → es entlehnt, das auf spätlateinisch *mixtīcius → la zurückgeht, eine Ableitung von lateinisch mixtus → la „gemischt“[2]

Weibliche Wortformen:

[1] Mestizin

Beispiele:

[1] „Auf Anmarschrouten von 500 und mehr Kilometern bewegten sich die Plünderer aus der Tiefe der Wildnis heraus, um die spanischen Vorposten und Bauerndörfer anzugreifen, in denen Großgrundbesitzer Haciendas betrieben und die Felder von Mestizen und versklavten Indios bestellen ließen.“[3]
[1] „Es waren die Kinder der ersten Mestizen, Sklaven und alle, die Eltern aus zwei Kulturen hatten.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mestize
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mestize
[*] canoonet.eu „Mestize
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonMestize
[1] The Free Dictionary „Mestize
[1] Duden online „Mestize
[1] wissen.de – Wörterbuch „Mestize
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Mestize“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Mestize
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mestize

Quellen:

  1. Duden online „Mestize
  2. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Mestize“.
  3. Matthias Schulz: Tal des Terrors. In: DER SPIEGEL. Nummer 24/2014, 7. Juni 2014, ISSN 0038-7452, Seite 114.
  4. Markus Flohr: Amerikas Atlantis. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 30-35, Zitat Seite 35.