Marktleute

Marktleute (Deutsch)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	—	die Marktleute
Genitiv	—	der Marktleute
Dativ	—	den Marktleuten
Akkusativ	—	die Marktleute

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Markt·leu·te

Aussprache:

IPA: [ˈmaʁktˌlɔɪ̯tə]

Hörbeispiele:  Marktleute ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Menschen auf dem Markt

Herkunft:

Kompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Markt und Leute

Beispiele:

[1] „Die Mulhouser Marktleute preisen lautstark ihre Tomaten, Salatköpfe und die für die Region typischen länglichen Radieschen an – abwechselnd auf Elsässisch und Französisch.“

Übersetzungen

 [1] Menschen auf dem Markt

Englisch: marketeers → en Französisch: gens du marché → fr m Pl. Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Marktleute“

[1] Goethe-Wörterbuch „Marktleute“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Marktleute“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marktleute“

Quellen: