Magengrimmen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Magengrimmen (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Magengrimmen
—
Genitiv des Magengrimmens
—
Dativ dem Magengrimmen
—
Akkusativ das Magengrimmen
—

Worttrennung:

Ma·gen·grim·men, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmaːɡn̩ˌɡʁɪmən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Magengrimmen (Info), Lautsprecherbild Magengrimmen (Info)

Bedeutungen:

[1] Schmerzgefühl im Bauch
[2] unangenehmes Gefühl

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Magen und Grimmen

Synonyme:

[1] Bauchgrimmen, Bauchweh, Bauchzwicken, Leibschmerz, Magenweh

Oberbegriffe:

[1] Schmerz

Beispiele:

[1] „Ich mag nicht zu viel von dieser gewürzten Soße kosten, weil ich befürchte, dass sie mir des Nachts Magengrimmen verursacht.“[1]
[1] „Kamille ist eh bekannt für seine Antikrampfwirkung, bekamen wir ihn nicht schon als Kinder bei Bauch- oder Magengrimmen als Tee?“[2]
[1] „Alles sprach für einen grippalen Infekt: Magengrimmen, Knochen- und Gliederschmerzen.“[3]
[1] „Darauf hat er ihr drei von diesen Tabletten gegeben – die seien gegen Durchfall und Magengrimmen, ein wahres Wundermittel, das ihren aufgebrachten Bauch schnell beruhigen würde …“[4]
[1] „Wieder lachte er schallend und hielt sich den Bauch, als habe er Magengrimmen.“[5]
[1, 2] „Unsere Gefühlswelt – Magengrimmen, Kopfschmerzen, Schmetterlinge im Bauch, Herzklopfen, Schweiß in den Handflächen – ist hormonell bestimmt.“[6]
[2] „Mich hier inmitten von so vielen Menschen zu befinden, verursachte mir Magengrimmen.“[7]
[2] „Das Magengrimmen entsteht, weil wir bei allem Neuen unsere Komfortzone verlassen müssen.“[8]
[2] „Vor einer großen Menschenmenge frei zu sprechen, verursachte ihr schon jetzt Magengrimmen und Herzklopfen.“[9]
[2] „Die Ankunft der Polizei verursachte ihm Magengrimmen, aber er fuhr mit seiner Arbeit fort, als ob das Polieren der Gläser seine einzige Sorge wäre.“[10]
[2] „Daß er ausgerechnet Engländer schonen sollte, bereitete dem Kapitän ein scheußliches Magengrimmen.“[11]
[2] „Die Vorstellung, Karin allein mit Pierre in dessen Praxis zu wissen, verursachte ihr heftiges unangenehmes Magengrimmen.“[12]
[2] „Ich hatte Magengrimmen, weil mein eng gestrickter Zeitplan mit ihrer Vorstellung von Liebe und Zusammensein nicht in Einklang zu bringen war.“[13]
[2] „Die Amis hatten aus allem eine Staatsaffäre gemacht, jedes noch so harmlose Magengrimmen war – akribisch verschlüsselt – untersucht worden.“[14]
[2] „Doch wenn das so ist, warum empfinden dann viele Menschen ein Magengrimmen, wenn etwas Neues ansteht?“[15]

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] Schmerzgefühl im Bauch
 [2] unangenehmes Gefühl
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Magengrimmen“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Magengrimmen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Magengrimmen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Magengrimmen“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Magengrimmen“

Quellen:

  1. ↑ Joanne Rock, Anne Herries: Historical Exklusiv Band 90. CORA Verlag, 2021, ISBN 978-3-7515-0228-3, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)
  2. ↑ Carina Zinkeisen: Happy Lakshmi - ayurvedisch schwanger. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-2540-1, Seite 215 (Zitiert nach Google Books)
  3. ↑ B. Rückenwind: Hashimoto & Ich. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7481-7545-2, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)
  4. ↑ Sibylle Luise Binder: Per Handschlag Mord. Kosmos, 2020, ISBN 978-3-440-50186-3, Seite 269 (Zitiert nach Google Books)
  5. ↑ Mani Beckmann: Die Moor-Chroniken. tolino media, 2018, ISBN 978-3-7394-2706-5, Seite 693 (Zitiert nach Google Books)
  6. ↑ Gerhard Zapke-Schauer: The art of leadership. Springer-Verlag, 2005, ISBN 978-3-8349-0051-7, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)
  7. ↑ Melody Adams: Beast. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7502-2178-9, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)
  8. ↑ Peter Wippermann: Lebe lieber froh!. Piper ebooks, 2014, ISBN 978-3-492-97012-9, Seite 99 (Zitiert nach Google Books)
  9. ↑ Paula Leonhardt: Mit dem Wind. Ullstein Buchverlage, 2019, ISBN 978-3-8437-2071-7, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)
  10. ↑ Shamim Sarif: Die verborgene Welt. Verlag Krug & Schadenberg, 2014, ISBN 978-3-944576-24-4, Seite 183 (Zitiert nach Google Books)
  11. ↑ Sean Beaufort, Jan J. Moreno, Frank Moorfield, Fred McMason, Davis J.Harbord: Seewölfe Paket 34. Pabel eBooks, 2020, ISBN 978-3-9668810-8-1, Seite 178 (Zitiert nach Google Books)
  12. ↑ Marietta Brem: Sophienlust, wie alles begann 2 – Familienroman. Kelter Media, 2021, ISBN 978-3-7409-8012-2, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)
  13. ↑ Kay Lutter: Bluessommer. 2017, ISBN 978-3-9576208-3-5, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)
  14. ↑ Curd Cornelius: Der Butler 03: Das Mädchen. Blitz-Verlag, 2020, ISBN 978-3-9571951-1-1, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)
  15. ↑ Peter Wippermann: Lebe lieber froh!. Piper ebooks, 2014, ISBN 978-3-492-97012-9, Seite 99 (Zitiert nach Google Books)
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Magengrimmen&oldid=9581663“