Müllverbrennungsanlage

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Müllverbrennungsanlage (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Müllverbrennungsanlage die Müllverbrennungsanlagen
Genitiv der Müllverbrennungsanlage der Müllverbrennungsanlagen
Dativ der Müllverbrennungsanlage den Müllverbrennungsanlagen
Akkusativ die Müllverbrennungsanlage die Müllverbrennungsanlagen
[1] eine Müllverbrennungsanlage in Osaka

Worttrennung:

Müll·ver·bren·nungs·an·la·ge, Plural: Müll·ver·bren·nungs·an·la·gen

Aussprache:

IPA: [ˈmʏlfɛɐ̯bʁɛnʊŋsˌʔanlaːɡə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Müllverbrennungsanlage (Info), Lautsprecherbild Müllverbrennungsanlage (Österreich) (Info)

Bedeutungen:

[1] Anlage zur Verbrennung von Abfällen

Abkürzungen:

[1] MVA

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müllverbrennung und Anlage mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Abfallverbrennungsanlage; Schweiz: Kehrichtverbrennungsanlage

Oberbegriffe:

[1] Anlage

Unterbegriffe:

[1] Restmüllverbrennungsanlage

Beispiele:

[1] „Hausmüll wird in Deutschland, soweit er nicht vorher durch getrennte Sammlung der Verwertung zugeführt wurde, entweder in Müllverbrennungsanlagen unter Erzeugung von Strom oder Wärme verbrannt (rund 17 Mio. Tonnen im Jahr 2006) oder in mechanisch-biologischen Abfallbehandlungsanlagen behandelt (rund 4 Mio. Tonnen im Jahr 2006).“[1]
[1] „Die RMVA zählt zu den effizientesten und umweltfreundlichsten Müllverbrennungsanlagen weltweit.“[2]
[1] „Die Müllverbrennungsanlage auf Hjalli wurde ebenfalls 1987 eingeweiht und kostete ungefähr das Gleiche wie das Altersheim Lágargardur.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Müllverbrennungsanlage
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Müllverbrennungsanlage
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMüllverbrennungsanlage
[1] The Free Dictionary „Müllverbrennungsanlage

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Hausmüll
  2. Die Restmüllverbrennungsanlage Köln (RMVA) www.avgkoeln.de, abgerufen am 24. Oktober 2013
  3. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 306. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.