Mönchin
Mönchin (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mönchin | die Mönchinnen |
| Genitiv | der Mönchin | der Mönchinnen |
| Dativ | der Mönchin | den Mönchinnen |
| Akkusativ | die Mönchin | die Mönchinnen |
Worttrennung:
- Mön·chin, Plural: Mön·chin·nen
Aussprache:
- IPA: [ˈmœnçɪn]
- Hörbeispiele:
Mönchin (Info)
Bedeutungen:
- [1] Religion: Mitglied eines Frauenordens
Herkunft:
- Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mönch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
- [1] Nonne, weiblicher Mönch (selten)
Beispiele:
- [1] „Dieses Institut gienge auch sogar zu den Nonnen über, und wurden daher die verschleierte Jungfrauen in Mönchinnen und Canonissinnen abgetheilet: [...].“[1]
- [1] „Die Mönchin unterscheidet sich vom Mönche nur durch den Schleier, [...]“[2]
- [1] „Wir erzählen die Geschichte Helenes, der einzelnen einsamen Nonne, der Mönchin.“[3]
- [1] „Die kleine Mönchin sah mit hochgezogener Augenbraue zu ihnen herüber und wandte sich dann wieder ihrem Buch zu.“[4]
- [1] „»Die Mönchin überlasst mir«, verkündete sie.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Religion: Mitglied eines Frauenordens
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mönchin“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mönchin“
- [1] Deutsches Rechtswörterbuch „Mönchin“
Quellen:
- ↑ Gedanken von denen Canonicis, oder Domherren und ihren Präbenden, eines deutschen Patrioten. Wien 1782, Seite 19 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Naturgeschichte des Mönchthums. Mit naturhistorischen Abbildungen. Zweite, vermehrte Ausgabe. Bern 1841, Seite 21 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Der weibliche Name des Widerstands: Der weibliche Name des Widerstands. Deutscher Taschenbuch Verlag, 1980, Seite 57 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Catherynne M. Valente: Die wundersame Geschichte von September, die unter das Feenland fiel und mit den Schatten tanzte. Rowohlt, 2014 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Arndt Ellmer: Kampf um KONNEX A. Perry Rhodan digital, 2014 (Zitiert nach Google Books).