Mäuerchen
Mäuerchen (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mäuerchen | die Mäuerchen |
| Genitiv | des Mäuerchens | der Mäuerchen |
| Dativ | dem Mäuerchen | den Mäuerchen |
| Akkusativ | das Mäuerchen | die Mäuerchen |
Worttrennung:
- Mäu·er·chen, Plural: Mäu·er·chen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] kleine Mauer
Herkunft:
- Ableitung des Diminutivs zu dem Substantiv Mauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Synonyme:
- [1] Mäuerlein
Beispiele:
- [1] „Im Laufe der Jahrhunderte haben die Inselbewohner die Steine aufgesammelt, halbkreisförmige Mäuerchen gebaut und auf deren Innenseite kleine Vertiefungen angelegt.“[1]
- [1] „Ich ging in den Park hinaus, setzte mich auf ein Mäuerchen, schrieb ein paar Nachrichten.“[2]
- [1] „Das 1927/28 ausgegrabene Mäuerchen, das den heiligen Raum umfriedet, misst rund 63 mal 46 Meter.“[3]
- [1] „Ich gelangte in den Hof hinaus, den ein weinumranktes Mäuerchen umgab.“[4]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] kleine Mauer
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mäuerchen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mäuerchen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mäuerchen“
- [(1)] Duden online „Mäuerchen“
Quellen:
- ↑ Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 43. Französisches Original 2000.
- ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 160.
- ↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 142.
- ↑ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 156. Polnisch laut Vorwort: 1945.