Liebesschmerz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Liebesschmerz (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Liebesschmerz die Liebesschmerzen
Genitiv des Liebesschmerzes der Liebesschmerzen
Dativ dem Liebesschmerz den Liebesschmerzen
Akkusativ den Liebesschmerz die Liebesschmerzen

Worttrennung:

Lie·bes·schmerz, Plural: Lie·bes·schmer·zen

Aussprache:

IPA: [ˈliːbəsˌʃmɛʁt͡s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Liebesschmerz (Info)

Bedeutungen:

[1] ganz starkes Gefühl der Niedergeschlagenheit wegen einer bedrohten oder gescheiterten Liebe

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Schmerz sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Liebeskummer, Liebesqual

Gegenwörter:

[1] Liebesglück

Oberbegriffe:

[1] Schmerz

Beispiele:

[1] „Georg hat wahrscheinlich recht: Liebesschmerz soll man nicht mit Philosophie bekämpfen – nur mit einer anderen Frau.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Liebesschmerz
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebesschmerz
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Liebesschmerz
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLiebesschmerz

Quellen:

  1. Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 106. Erstmals 1956 erschienen.