Liebeserlebnis
Liebeserlebnis (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Liebeserlebnis | die Liebeserlebnisse |
| Genitiv | des Liebeserlebnisses | der Liebeserlebnisse |
| Dativ | dem Liebeserlebnis dem Liebeserlebnisse |
den Liebeserlebnissen |
| Akkusativ | das Liebeserlebnis | die Liebeserlebnisse |
Worttrennung:
- Lie·bes·er·leb·nis, Plural: Lie·bes·er·leb·nis·se
Aussprache:
- IPA: [ˈliːbəsʔɛɐ̯ˌleːpnɪs]
- Hörbeispiele:
Liebeserlebnis (Info)
Bedeutungen:
- [1] erotisches Erlebnis, das jemand gemacht hat
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Erlebnis sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
- [1] Erlebnis
Beispiele:
- [1] „Sophie sprach ohne die geringste Hemmung von ihrem einzigen Liebeserlebnis, ohne jedoch zu erwähnen, daß es unfreiwillig gewesen war.“[1]
- [1] „Doch das Liebeserlebnis lag genau in jener Zeit, in der aus Alfred Henschke Klabund wurde.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] erotisches Erlebnis, das jemand gemacht hat
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Liebeserlebnis“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebeserlebnis“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Liebeserlebnis“
- [1] Duden online „Liebeserlebnis“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Liebeserlebnis“
Quellen:
- ↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 37. Französisch 1939.
- ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 120.