Leningrad

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Leningrad (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Leningrad
Genitiv (des Leningrad)
(des Leningrads)

Leningrads
Dativ (dem) Leningrad
Akkusativ (das) Leningrad

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Leningrad“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Le·nin·grad, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈleːninˌɡʀaːt], [ˈleːniŋˌɡʀaːt]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] von 1924 bis 1991 der Name der russischen Stadt Sankt Petersburg

Herkunft:

russisch: Ленинград () → ru [lʲɪnʲinˈɡrat], aus dem Namen des Revolutionsführers Lenin und dem Grundwort -град (-grad) → ru (verwandt mit город (górod) → ruStadt“, entspricht in etwa dem deutschen -burg) zusammengesetzt – die zehn Jahre davor hieß die Stadt Petrograd (Петроград () → ru [pʲɪtrʌˈɡrat]), eine Lehnübersetzung von Petersburg

Beispiele:

[1] Die Front hatte die Aufgabe, den Zugang zu Leningrad zu decken und die Wegnahme der Stadt durch den Gegner zu verhindern.[1]
[1] Das Leningrad und Moskau der 1930er Jahre – wenn man das als die Geburt der sozialistischen Zivilisation gelten lässt – sind nur von oben betrachtet übersichtliche, wohlgeordnete Städte[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] nach Leningrad gehen/fahren/ziehen, in Leningrad wohnen/leben, aus Leningrad kommen/stammen

Wortbildungen:

Leningrader, Leningraderin

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Leningrad
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leningrad
[1] canoo.net „Leningrad
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonLeningrad

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Leningrader Front
  2. Karl Schlögel: Die kulturelle Geographie des östlichen Europa in: Timm Beichelt: Europa-Studien: eine Einführung. VS-Verlag, 2006, Seite 134 ISBN: 978-3-531-14900-4

Ähnliche Wörter:

Lemmingrad, Lenkrad