Leichtgewicht

Leichtgewicht (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Leichtgewicht	die Leichtgewichte
Genitiv	des Leichtgewichtes des Leichtgewichts	der Leichtgewichte
Dativ	dem Leichtgewicht dem Leichtgewichte	den Leichtgewichten
Akkusativ	das Leichtgewicht	die Leichtgewichte

Worttrennung:

Leicht·ge·wicht, Plural: Leicht·ge·wich·te

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯çtɡəˌvɪçt]

Hörbeispiele:  Leichtgewicht ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben

[2] Sport: jemand, der der Gewichtsklasse Leichtgewicht angehört

[3] übertragen: Person von in einer bestimmten Hinsicht geringer Bedeutung/Fähigkeit

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv leicht und dem Substantiv Gewicht

Gegenwörter:

[1] Federgewicht, Fliegengewicht, Bantamgewicht, Weltergewicht, Mittelgewicht, Halbschwergewicht, Schwergewicht

Oberbegriffe:

[1] Gewichtsklasse, Boxen, Gewichtheben, Sport

Beispiele:

[1] Er boxt im Leichtgewicht.

[3] „Nicht nur seine Gegner, sondern auch viele aus dem Kreis seiner intellektuellen Verteidiger warteten nur darauf, daß das in ihren Augen literarische Leichtgewicht mit seinem nächsten Roman scheitern würde.“

[3] „Zweiter Vizepräsident wurde Simon Muzenda, ein politisches Leichtgewicht, der schon während des Unabhängigkeitskrieges als stellvertretender Vorsitzender der ZANU seinem Chef immer wieder bewiesen hatte, dass er sich mit der Rolle des Zweiten zufriedengab und keineswegs nach der Macht greifen würde.“

Übersetzungen

 [1] Sport: Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben

Englisch: lightweight → en Katalanisch: pes lleuger → ca Rumänisch: categoria ușoară → ro f Schwedisch: lättvikt → sv Ungarisch: könnyűsúly → hu

 [2] Sport: jemand, der der Gewichtsklasse Leichtgewicht angehört

Englisch: Französisch:

 [3] übertragen: Person von in einer bestimmten Hinsicht geringer Bedeutung/Fähigkeit

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Leichtgewicht“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Leichtgewicht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leichtgewicht“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Leichtgewicht“

[*] The Free Dictionary „Leichtgewicht“

[1, 2] Duden online „Leichtgewicht“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leichtgewicht“

Quellen: