Leermeldung

Leermeldung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Leermeldung	die Leermeldungen
Genitiv	der Leermeldung	der Leermeldungen
Dativ	der Leermeldung	den Leermeldungen
Akkusativ	die Leermeldung	die Leermeldungen

Worttrennung:

Leer·mel·dung, Plural: Leer·mel·dun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈleːɐ̯ˌmɛldʊŋ]

Hörbeispiele:  Leermeldung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Abgabe einer leeren Liste als Zeichen, deren Anforderung zur Kenntnis genommen zu haben

[2] Meldung, dass ein Behälter leer ist

Herkunft:

Determinativkompositum des Adjektivs leer und des Substantivs Meldung

Synonyme:

[1] Deutschland: Fehlanzeige

Oberbegriffe:

[1, 2] Meldung

Beispiele:

[1] „Über das Kundenportal des RH wird es auch die Möglichkeit geben, eine Leermeldung abzugeben (d.h. ein Rechtsträger meldet, dass er im gegenständlichen Jahr keine Rechtsgeschäfte mit Beteiligungsunternehmen abgeschlossen hat).“

[1] „Gering sind die Zahlen im Burgenland, wo die Bezirksverwaltungsbehörden Neusiedl am See, Mattersburg und Oberpullendorf lediglich ein Verwaltungsstrafverfahren meldeten, während die übrigen Bezirke eine Leermeldung erstattet haben“

[1] „Auch Weinbaubetriebe ohne aktuelle Ernte haben eine Erntemeldung (Leermeldung) zu erstatten.“

[2] „Sehr feine Stäube haften auch nach Absinken des Füllstandes noch an den Sonden und verhindern so eine Leermeldung.“

[2] „[Der Vibrationsschalter] eignet sich zur Voll-, Bedarfs- und Leermeldung von rieselfähigen Schüttgütern in Behältern, Silos und Trichtern.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Meldung, dass ein Behälter leer ist

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fehlanzeige“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leermeldung“

Quellen: