Zum Inhalt springen

Lanzette

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Lanzette (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Lanzette die Lanzetten
Genitiv der Lanzette der Lanzetten
Dativ der Lanzette den Lanzetten
Akkusativ die Lanzette die Lanzetten

Worttrennung:

Lan·zet·te, Plural: Lan·zet·ten

Aussprache:

IPA: [lanˈt͡sɛtə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Lanzette (Info)
Reime: -ɛtə

Bedeutungen:

[1] Medizin: medizinisches Gerät: kleines, zweischneidiges Messer oder Nadel

Herkunft:

um 1600 von gleichbedeutend mittelfranzösisch lancette → fr übernommen, das auf altfranzösisch lancete → fr zurückgeht[1]
Ableitung vom Stamm des Substantivs Lanze mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ette

Beispiele:

[1] „Ich weiß nicht, was mich Halbtoten veranlaßte, die Augen zu öffnen; da sah ich den Mann mit der Lanzette, der dabei war, mir die Vene aufzustechen.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Lanzette
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lanzette
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lanzette
[*] The Free Dictionary „Lanzette
[1] Duden online „Lanzette
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLanzette

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lanzette
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 268.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: anzeltet, anzettel, anzettle