Löschwasser

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Löschwasser (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Löschwasser
Genitiv des Löschwassers
Dativ dem Löschwasser
Akkusativ das Löschwasser

Worttrennung:

Lösch·was·ser, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈlœʃˌvasɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Löschwasser (Info), Lautsprecherbild Löschwasser (Österreich) (Info)

Bedeutungen:

[1] Wasser, das zum Löschen eines Feuers verwendet wird

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs löschen und Wasser

Oberbegriffe:

[1] Löschmittel, Wasser

Beispiele:

[1] Die Feuerwehr musste das Löschwasser hunderte Meter weit pumpen.
[1] „Durch die enorme Hitzeentwicklung brannten Leichtmetallteile im Motorraum, die heftig mit dem Löschwasser reagierten.“[1]
[1] „Obwohl das Hotel und Restaurant direkt am Wasser liegt, war die Versorgung mit Löschwasser zunächst schwierig.“[2]
[1] „Während der Löscharbeiten flossen große Mengen davon mit dem Löschwasser in den Rhein.“[3]

Wortbildungen:

Löschwasserbehälter, Löschwasserbrunnen, Löschwassereinspeisung, Löschwasserentnahme, Löschwasserförderung, Löschwasserleitung, Löschwasserrückhaltung, Löschwasserschaden, Löschwassertank, Löschwasserteich, Löschwasserversorgung

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Löschwasser“, Seite 697.
[1] Wikipedia-Artikel „Löschwasser
[1] Duden online „Löschwasser
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Löschwasser
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLöschwasser
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Löschwasser
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Löschwasser

Quellen:

  1. Autounfall setzt Feld in Wien-Favoriten in Flammen. Abgerufen am 23. August 2018.
  2. Beliebtes Ausflugslokal steht in Flammen. Abgerufen am 23. August 2018.
  3. Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 208.