Lämpchen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Lämpchen (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Lämpchen die Lämpchen
Genitiv des Lämpchens der Lämpchen
Dativ dem Lämpchen den Lämpchen
Akkusativ das Lämpchen die Lämpchen

Worttrennung:

Lämp·chen, Plural: Lämp·chen

Aussprache:

IPA: [ˈlɛmpçən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Lämpchen (Info)

Bedeutungen:

[1] kleine Lampe

Herkunft:

Ableitung aus dem Stamm des Substantivs Lampe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (und Umlaut)

Unterbegriffe:

[1] Nachttischlämpchen, Öllämpchen

Beispiele:

[1] Mit diesem Lämpchen kann man nicht genug sehen.
[1] „Drinnen war es halbdunkel; nur vor den Heiligenbildern brannten zwei Lämpchen, und es roch angenehm nach Räucherwerk und Blumen.“[1]
[1] „Bebend entzündete sie die kleinen Lämpchen mit den roten Schirmen hinter dem Bett.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lämpchen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lämpchen
[*] The Free Dictionary „Lämpchen
[(1)] Duden online „Lämpchen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLämpchen

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 92. Russische Urfassung 1867.
  2. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 174. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lämmchen