Kripo

Kripo (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kripo	die Kripos
Genitiv	der Kripo	der Kripos
Dativ	der Kripo	den Kripos
Akkusativ	die Kripo	die Kripos

Worttrennung:

Kri·po, Plural: Kri·pos

Aussprache:

IPA: [ˈkʁiːpo]

Hörbeispiele:

Kripo^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, Plural ungebräuchlich: Kurzwort für Kriminalpolizei

Beispiele:

[1] Die Streifenpolizisten haben sofort die Kripo gerufen als sie den Toten vorfanden.

[1] Die Kripo Augsburg konnte mehrere Kilogramm Heroin beschlagnahmen.

[1] „Er brauchte sie nur in seinem Zimmer zu verstecken und die Kripo zu benachrichtigen.“^[1]

[1] „Hauptkommissar Kielholz will die Sache nicht von vornherein der Kripo überlassen.“^[2]

[1] „Bei der Kripo Vesturland hatten sie es vor allem mit Verkehrsunfällen zu tun.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Kripo rufen/verständigen; bei der Kripo arbeiten; zur Kripo gehen

Wortbildungen:

Kripobeamter, Kripochef, Kripokommissar

Übersetzungen

[1] umgangssprachlich, Plural ungebräuchlich: Kurzwort für Kriminalpolizei

Bulgarisch: криминална полиция (kriminalna policija^☆) ^→ bg
Englisch: criminal investigation department ^→ en
Französisch:
Italienisch:
Schwedisch: krim ^→ sv (ugs.)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kriminalpolizei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kripo“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kripo“

[1] The Free Dictionary „Kripo“

[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115

Quellen:

↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 101.
↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 73 .
↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 63. Isländisch 2018.

[1] Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 101.

[2] Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 73 .

[3] Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 63. Isländisch 2018.

[1]

[2]

[3]