Kreuzritter

Kreuzritter (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kreuzritter	die Kreuzritter
Genitiv	des Kreuzritters	der Kreuzritter
Dativ	dem Kreuzritter	den Kreuzrittern
Akkusativ	den Kreuzritter	die Kreuzritter

[1] Kreuzritter

Worttrennung:

Kreuz·rit·ter, Plural: Kreuz·rit·ter

Aussprache:

IPA: [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌʁɪtɐ]

Hörbeispiele:  Kreuzritter ^(Info),  Kreuzritter (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] adliger Teilnehmer eines Kreuzzuges im Mittelalter

Herkunft:

seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; Determinativkompositum aus den Substantiven Kreuz und Ritter

Synonyme:

[1] Kreuzfahrer, Kreuzzügler

Oberbegriffe:

[1] Krieger, Ritter

Beispiele:

[1] „Leonhard Reichartinger […] war ein Kreuzritter aus bayrischem Adel.“

[1] „Vier Jahre später trafen die Kreuzritter in der Region ein und siedelten sich im Kulmer Gebiet an, das ihnen von Konrad zugeteilt worden war.“

[1] „Die Neuordnung des Nahen Ostens durch die Kreuzritter wurde von den umliegenden arabischen Staaten wie dem Emirat von Syrien, dem Kalifat von Kairo - und damit wären wir in Afrika - und nicht zuletzt vom Sultanat der Seldschuken kritisch beäugt.“

[1] „Schon nach den Niederlagen der Kreuzritter gegen die Muslime hatten Kaufleute versucht, neue Handelsrouten zu finden.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Burg des Kreuzritters, Knappe des Kreuzritters, Knecht des Kreuzritters, Schlachtross des Kreuzritters

Wortbildungen:

[1] Kreuzritterburg, Kreuzritterfahne, Kreuzritterfestung, Kreuzritterheer, Kreuzritterhospital, Kreuzritterkampf, Kreuzritterorden, Kreuzritterschwert, Kreuzritterstaat, Kreuzritterweg

Übersetzungen

 [1] adliger Teilnehmer eines Kreuzzuges im Mittelalter

Bulgarisch: рицар (ricar☆) → bg Dänisch: korsridder → da u Englisch: crusader → en Esperanto: kruckavaliro → eo Französisch: croisé → fr m, chevalier de la croisade → fr m Italienisch: cavaliere → it m Japanisch: (十字軍の)騎士 () → ja (きし, kishi) Polnisch: krzyżowiec → pl m Schwedisch: korsriddare → sv Spanisch: cruzado → es m Ukrainisch: рицар (rycar☆) → uk, лицар (lycar☆) → uk Ungarisch: keresztes lovag → hu, lovag → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Kreuzritter“, Seite 654.

[1] Wikipedia-Artikel „Kreuzritter“

[1] Duden online „Kreuzritter“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kreuzritter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kreuzritter“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kreuzritter“

[1] The Free Dictionary „Kreuzritter“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Ritterkreuz