Krankenlager

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Krankenlager (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Krankenlager die Krankenlager
Genitiv des Krankenlagers der Krankenlager
Dativ dem Krankenlager den Krankenlagern
Akkusativ das Krankenlager die Krankenlager

Worttrennung:

Kran·ken·la·ger, Plural: Kran·ken·la·ger

Aussprache:

IPA: [ˈkʁaŋkn̩ˌlaːɡɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Krankenlager (Info)

Bedeutungen:

[1] Bett, in dem ein Kranker liegt
[2] übertragen: Zeitraum, in der jemand aufgrund einer Krankheit das Bett hüten muss

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kranker und dem Substantiv Lager mit dem Fugenelement -en

Synonyme:

[1, 2] Krankenbett

Oberbegriffe:

[1] Lager

Beispiele:

[1]
[2] „Die drei Tage Krankenlager genügten, um sie zur Einkehr zu bringen.“[1]

Redewendungen:

ans Krankenlager gefesselt sein

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Krankenlager
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krankenlager
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Krankenlager
[1] The Free Dictionary „Krankenlager
[1, 2] Duden online „Krankenlager

Quellen:

  1. Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch ). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 353. Chinesisches Original 1634.