Krabbenfischerin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Krabbenfischerin (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Krabbenfischerin die Krabbenfischerinnen
Genitiv der Krabbenfischerin der Krabbenfischerinnen
Dativ der Krabbenfischerin den Krabbenfischerinnen
Akkusativ die Krabbenfischerin die Krabbenfischerinnen

Worttrennung:

Krab·ben·fi·sche·rin, Plural: Krab·ben·fi·sche·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈkʁabn̩ˌfɪʃəʁɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Krabbenfischerin (Info), Lautsprecherbild Krabbenfischerin (Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die berufsmäßig nach Krabben fischt, Krabbenfischerei betreibt

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Krabbenfischer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Krabbenfängerin

Männliche Wortformen:

[1] Krabbenfischer

Oberbegriffe:

[1] Fischerin

Beispiele:

[1] „Diese Krabbenfischerin mochte siebenzehn oder achtzehn Jahre alt sein. Sie war groß und so schmächtig, daß sich ihre Taille unter der geringsten Anstrengung biegen zu müssen schien. Doch hat diese übermäßige »Schmuckheit« keineswegs eine nervige Stärke ausgeschlossen, die jener der Stahlklinge ähnlich war, welche sich biegt und wieder aufrichtet, ohne jemals zu brechen. [1860]“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[(1)] Duden online „Krabbenfischerin

Quellen:

  1. Xavier von Montépin: Eine Schauspielerin. Erste Abtheilung: Das Schloß Piriac. Zweiter Theil, Hartleben’s Verlags-Expedition, Pest/Wien/Leipzig 1860 (übersetzt von Josef A. Streitfeld), Seite 108 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 20. Mai 2019).