Krämer

Krämer (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Krämer	die Krämer
Genitiv	des Krämers	der Krämer
Dativ	dem Krämer	den Krämern
Akkusativ	den Krämer	die Krämer

Nebenformen:

Kramer

Worttrennung:

Krä·mer, Plural: Krä·mer

Aussprache:

IPA: [ˈkʁɛːmɐ]

Hörbeispiele:

Krämer^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der ein kleines Geschäft betreibt

[2] figurativ: ein engstirniger Mensch

Herkunft:

seit dem 12. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: krāmære, kræmer, krāmer; althochdeutsch: kramāri; Bedeutung ursprünglich Kleinhändler, Schankwirt^[1]^[2]

Synonyme:

[1] Kleinhändler, Kramer, Österreich: Greißler

Weibliche Wortformen:

[1] Krämerin

Oberbegriffe:

[1] Kaufmann

Unterbegriffe:

[1] Gewürzkrämer

Beispiele:

[1] Das kann man beim Krämer kaufen.

[1] „Unter den Leuten, die sich jetzt herzudrängten, befand sich auch ein Krämer, der in Helena mit allerhand Sachen handelte.“^[3]

[1] „Doch Vater Busch war nicht nur der einfache, rührige Krämer, wie ihn sein Sohn Wilhelm später beschrieb; er war ein umsichtiger Geschäftsmann, der den kleinen, von der Schwiegermutter übernommenen Kramladen in ein gut gehendes, vielseitiges Unternehmen ausbaute und den Ertrag in Grundstücken anlegte.“^[4]

[2] Du bist ein richtiger Krämer.

Wortbildungen:

Geheimniskrämer, Krämerei, Krämerladen, Krämermarkt, Krämerseele

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] jemand, der ein kleines Geschäft betreibt

Esperanto: butikisto ^→ eo
Französisch: petit commerçant ^→ fr m
Portugiesisch: logista ^→ pt m
Schwedisch: krämare ^→ sv
Spanisch: tendero ^→ es m, abarrotero ^→ es m (Mexiko),
Ungarisch: szatócs ^→ hu

[2] figurativ: ein engstirniger Mensch

Französisch: boutiquier ^→ fr m
Schwedisch: krämare ^→ sv
Spanisch: tacaño ^→ es m, mercachifle ^→ es m/f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Krämer“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krämer“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Krämer“

[1] The Free Dictionary „Krämer“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Krämer“.

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krämer“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 534.
↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 726, Eintrag „Kram“.
↑ Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 270. Zuerst 1848 erschienen.
↑ Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 9. Erstauflage 1970.

Substantiv, m, f, Nachname[Bearbeiten]

	Singular m	Singular f	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Krämer (Krämer)	die Krämer (Krämer)	die Krämers	die Krämer
Genitiv	des Krämer des Krämers Krämers	der Krämer (Krämer)	der Krämers	der Krämer
Dativ	dem Krämer (Krämer)	der Krämer (Krämer)	den Krämers	den Krämer
Akkusativ	den Krämer (Krämer)	die Krämer (Krämer)	die Krämers	die Krämer
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Krämer“ – für männliche Einzelpersonen, die „Krämer“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Krämer“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Krämer“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Krä·mer, Plural: Krä·mers

Aussprache:

IPA: [ˈkʁɛːmɐ]

Hörbeispiele:

Krämer^(Info)

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Herkunft:

Berufsname, hergeleitet von Krämer (Kleinhändler)

Namensvarianten:

[1] Cramer, Cremer, Cremers, Gramer, Grämer, Gremer, Gromer, Kraehmer, Kraemer, Kraemmer, Krahmer, Krähmer, Kramar, Kramarz, Kramerek, Kramers, Krammer, Kramer, Krämmer, Kremer, Kremers, Kremmer, Kroemer, Krohmer, Kromer, Krömer, Krommer, Kruemmer, Krummer, Krümmer, Kschammer, Mercator, Schammer, Tschammer

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Johann Victor Krämer, österreichischer Maler

Beispiele:

[1] Frau Krämer ist ein Genie im Verkauf.

[1] Herr Krämer wollte uns kein Interview geben.

[1] Die Krämers kommen heute aus der Altmark.

[1] Der Krämer trägt nie die Schals, die die Krämer ihm strickt.

[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Krämer kommt, geht der Herr Krämer.“

[1] Krämer kommt und geht.

[1] Krämers kamen, sahen und siegten.

[1] An verregneten Herbsttagen ist Familie Krämers liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.

[1] An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Krämer das Schmücken von Weihnachtsbäumen.

Wortbildungen:

Buchkremer, Eisenkrämer, Höllenkrämer, Krautkrämer, Nagelkrämer, Rohkrämer, Schörenkrämer

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Krämer“

[1] Hans Bahlow: Deutsches Namenlexikon. Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt. Gondrom Verlag, Bindlach 1991, 1993, 2004, ISBN 3-8112-0294-4, Seite 292

[1] Konrad Kunze: dtv-Atlas Namenkunde. Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet. Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, München 2000, ISBN 3-423-03234-0, Seite 127, 156, 157

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2000, ISBN 3-411-70851-4, Seite 393

[1] Anton Feinig, Tatjana Feinig: Familiennamen in Kärnten und den benachbarten Regionen. Hermagoras, Klagenfurt-Ljubljana-Wien 2005, ISBN 3-7086-0104-1, Seite 129

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krämer“

[1] „Krämer“ bei Geogen Onlinedienst

[1] Verein für Computergenealogie: Metasuche „Krämer“

[1] „Krämer“ bei Geogen Onlinedienst (V. 4.0) - (Namen bitte eintragen; mit Ähnlichkeitssuche)

[1] „Krämer“ bei forebears.io (weltweite Übersicht mit Ähnlichkeitssuche)

[1] „Krämer“ bei verwandt.de (dort mit Links zu schweizerischen und polnischen Verteilungs-Karten)

[1] Namensverteilung in Österreich (Namen bitte eintragen)

[1] Namensverteilung in der Schweiz (Namen bitte eintragen)

[1] „Krämer“ bei whitepages.com (USA und Kanada; englisch)

[1] siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Namen/die häufigsten Nachnamen Deutschlands

[1] siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Namen/die häufigsten Nachnamen Österreichs

Anthroponyme