Zum Inhalt springen

Kopfstütze

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Kopfstütze (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Kopfstütze die Kopfstützen
Genitiv der Kopfstütze der Kopfstützen
Dativ der Kopfstütze den Kopfstützen
Akkusativ die Kopfstütze die Kopfstützen

Worttrennung:

Kopf·stüt·ze, Plural: Kopf·stüt·zen

Aussprache:

IPA: [ˈkɔp͡fˌʃtʏt͡sə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kopfstütze (Info)

Bedeutungen:

[1] Gegenstand oder Vorrichtung, die geeignet sind, dem Kopf Halt zu geben

Herkunft:

Determinativkompositum aus Kopf und Stütze

Oberbegriffe:

[1] Stütze

Beispiele:

[1] „Er ließ sich auf der hölzernen Kopfstütze nieder und hielt sich mit seinen ledernen Prothesen den Kopf.“[1]
[1] „Ramin lässt den Kopf nach hinten auf die Kopfstütze mit Fellüberzug fallen und schließt die Augen.“[2]
[1] „Die Kopfstütze befand sich in normaler Höhe und der Sitz etwa in Mittelposition.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Rückbank mit/ohne Kopfstützen; Rücksitz mit/ohne Kopfstütze

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Kopfstütze“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kopfstütze“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kopfstütze“
[1] The Free Dictionary „Kopfstütze“
[1] Duden online „Kopfstütze“

Quellen:

  1. ↑ Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 366.
  2. ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 126.
  3. ↑ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 172. Norwegisch 2025.