Koordinate

Koordinate (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Koordinate	die Koordinaten
Genitiv	der Koordinate	der Koordinaten
Dativ	der Koordinate	den Koordinaten
Akkusativ	die Koordinate	die Koordinaten

Worttrennung:

Ko·or·di·na·te, Plural: Ko·or·di·na·ten

Aussprache:

IPA: [koʔɔʁdiˈnaːtə]

Hörbeispiele:

Koordinate^(Info)

Reime: -aːtə

Bedeutungen:

[1] Mathematik: Zahl, welche die Entfernung eines Punktes von einer Hyperebene (zum Beispiel Koordinatenachse oder -ebene) in einem geometrischen Raum angibt

[2] Geographie, Kartographie: Zahl, welche die Entfernung eines Punktes auf der Erdoberfläche vom Äquator oder Nullmeridian angibt

Herkunft:

Neubildung des 18. Jahrhunderts zu Ordinate mit dem lateinischen Präfix con- ^→ la ^[1]

Unterbegriffe:

[1] Polarkoordinate, Zylinderkoordinate

Beispiele:

[1] Mithilfe mehrerer Koordinaten konnte er ein Dreieck konstruieren.

[2] Der Pilot fand die Landebahn nicht, da die Koordinaten falsch waren.

[2] „Der Pilot der Maschine meldete sich. Carlos gab Koordinaten an ihn durch.“^[2]

Wortbildungen:

Koordinatenachse, Koordinatenkreuz, Koordinatennetz, Koordinatenpaar, Koordinatensystem, Koordinatenursprung

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch: coordinate ^→ en
Esperanto: koordinato ^→ eo
Französisch: coordonnée ^→ fr f
Georgisch: კოორდინატი (k'oordinat'i) ^→ ka
Russisch: кордината (kordinata^☆) ^→ ru f
Schwedisch: koordinat ^→ sv
Slowakisch: súradnica ^→ sk f, koordinát ^→ sk m
Spanisch: coordenada ^→ es f
Tschechisch: souřadnice ^→ cs

[2] ?

Englisch: coordinate ^→ en
Esperanto: koordinato ^→ eo
Französisch: coordonnée ^→ fr f
Georgisch: კოორდინატი (k'oordinat'i) ^→ ka
Klingonisch: Quv ^→ tlh
Russisch: кордината (kordinata^☆) ^→ ru f
Schwedisch: koordinat ^→ sv
Slowakisch: súradnica ^→ sk f, koordinát ^→ sk m
Spanisch: coordenada ^→ es f
Tschechisch: souřadnice ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Koordinate“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Koordinate“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Koordinate“

[1, 2] The Free Dictionary „Koordinate“

[1, 2] Duden online „Koordinate“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Koordinate“, Seite 527.
↑ Rainer Heuser: Ein Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 25.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Dekoration

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Koordinate“, Seite 527.

[2] Rainer Heuser: Ein Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 25.

[1]

[2]