Kirchenschatz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Kirchenschatz (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Kirchenschatz die Kirchenschätze
Genitiv des Kirchenschatzes der Kirchenschätze
Dativ dem Kirchenschatz
dem Kirchenschatze
den Kirchenschätzen
Akkusativ den Kirchenschatz die Kirchenschätze

Worttrennung:

Kir·chen·schatz, Plural: Kir·chen·schät·ze

Aussprache:

IPA: [ˈkɪʁçn̩ˌʃat͡s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kirchenschatz (Info)

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit wertvoller Gegenstände, die einer Kirche/kirchlichen Institution gehören

Herkunft:

Determinativkompositum aus Kirche, Fugenelement -n und Schatz

Oberbegriffe:

[1] Schatz

Unterbegriffe:

[1] Domschatz

Beispiele:

[1] „Jahrzehnte später erfuhr ich erst, daß dieser Spruch dann üblich ist, wenn von Kirchenschätzen die Rede ist, die man nicht vom Pfarrort entfernen darf.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Kirchenschatz
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kirchenschatz
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKirchenschatz
[*] The Free Dictionary „Kirchenschatz
[*] Duden online „Kirchenschatz

Quellen:

  1. Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 41. Isländisches Original 1975.