Kaminsims

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Kaminsims (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, n[Bearbeiten]

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ der Kaminsims das Kaminsims die Kaminsimse
Genitiv des Kaminsimses des Kaminsimses der Kaminsimse
Dativ dem Kaminsims
dem Kaminsimse
dem Kaminsims
dem Kaminsimse
den Kaminsimsen
Akkusativ den Kaminsims das Kaminsims die Kaminsimse

Worttrennung:

Ka·min·sims, Plural: Ka·min·sim·se

Aussprache:

IPA: [kaˈmiːnˌzɪms]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kaminsims (Info)

Bedeutungen:

[1] waagerechter, länglicher Wandvorsprung über einem Kamin

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kamin und Sims

Oberbegriffe:

[1] Sims

Beispiele:

[1] „Er stand auf, nahm die Sanduhr vom Kaminsims, und drehte sie um.“[1]
[1] „Die Urne bewahrte sie auf, stellte sie im Vorderzimmer auf den Kaminsims und füllte sie mit den langen Rispen des Strandhafers.“[2]
[1] „Marie sprang herzu, ließ die halb Ohnmächtige in den Fauteuil nieder und griff nach dem Kölnischen Wasser, das auf dem Kaminsims stand.“[3]
[1] „Eine Anubis-Statue aus schwarzem Holz auf dem Kaminsims hat mich auf diesen abschweifenden Gedanken gebracht.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kaminsims
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaminsims
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kaminsims
[*] The Free Dictionary „Kaminsims
[1] Duden online „Kaminsims
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKaminsims

Quellen:

  1. Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 129.
  2. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 204. Englisches Original 1970.
  3. Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 176. Entstanden 1884/5.
  4. Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 61. Spanisch 1988.