Judeo-Spanisch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Judeo-Spanisch (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Referenzen oder Beispiele

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ (das) Judeo-Spanisch das Judeo-Spanische
Genitiv (des) Judeo-Spanisch
(des) Judeo-Spanischs
des Judeo-Spanischen
Dativ (dem) Judeo-Spanisch dem Judeo-Spanischen
Akkusativ (das) Judeo-Spanisch das Judeo-Spanische

Anmerkung:

Die Form „das Judeo-Spanische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Judeo-Spanisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Vorlage:Nebenformen Schreibweisen

Judäo-Spanisch, Judäospanisch

Worttrennung:

Ju·deo-Spa·nisch, Singular 2: das Ju·deo-Spa·ni·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈjuːdeoˌʃpaːnɪʃ], [juˈdeːoˌʃpaːnɪʃ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Judeo-Spanisch (Info), Lautsprecherbild Judeo-Spanisch (Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: der spezielle von den 1492 aus Spanien vertriebenen Juden beibehaltene jüdisch-spanische Dialekt

Synonyme:

[1] Judenspanisch, Judezmo, Ladino, Spaniolisch, Sephardisch, sephardische Sprache

Beispiele:

[1] „Uzi dämpfte die Stimme, und wir unterhielten uns kurz auf Judeo-Spanisch.[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Quellen:

  1. Harold Nebenzahn: Café Berlin. 3. Auflage. Haffmans Verlag, Zürich 1995, Seite 276. ISBN 3-251-00258-9.