Judenstadt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Judenstadt (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Judenstadt die Judenstädte
Genitiv der Judenstadt der Judenstädte
Dativ der Judenstadt den Judenstädten
Akkusativ die Judenstadt die Judenstädte

Worttrennung:

Ju·den·stadt, Plural: Ju·den·städ·te

Aussprache:

IPA: [ˈjuːdn̩ˌʃtat]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Judenstadt (Info)

Bedeutungen:

[1] Stadt oder Stadtteil, in dem vornehmlich jüdische Bevölkerung (mitunter zwangsweise) lebt

Herkunft:

Determinativkompositum aus Jude und Stadt mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Stadt, Stadtteil

Beispiele:

[1] „Erst behaupteten die Nazis, die Juden dürften bleiben und würden nicht weiter behelligt, da Izbica zur Judenstadt erklärt worden sei. Doch auf einmal befahl die Gestapo dem Judenrat, eine Liste mit den Namen sämtlicher Juden in Izbica zusammenzustellen.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Artikel „Judenstadt
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Judenstadt
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalJudenstadt
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Judenstadt
[1] Goethe-Wörterbuch „Judenstadt
[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Judenstadt

Quellen:

  1. Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 118.