Jammergeschrei

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Jammergeschrei (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Jammergeschrei
Genitiv des Jammergeschreis
des Jammergeschreies
Dativ dem Jammergeschrei
Akkusativ das Jammergeschrei

Worttrennung:

Jam·mer·ge·schrei, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈjamɐɡəˌʃʁaɪ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Jammergeschrei (Info)

Bedeutungen:

[1] Geschrei mit Jammern

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs jammern und dem Substantiv Geschrei

Oberbegriffe:

[1] Geschrei

Beispiele:

[1] „Wie um ihr Jammergeschrei zu begleiten, kam jetzt vom anderen Ende der Strasse her ein ganz ähnliches Geheul.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Jammergeschrei
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Jammergeschrei
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Jammergeschrei
[*] The Free Dictionary „Jammergeschrei
[1] Duden online „Jammergeschrei

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 913. Russische Urfassung 1867.