Jägermeister

Jägermeister (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Jägermeister	die Jägermeister
Genitiv	des Jägermeisters	der Jägermeister
Dativ	dem Jägermeister	den Jägermeistern
Akkusativ	den Jägermeister	die Jägermeister

[1] Marschall und Oberjägermeister Hartmann Ludwig von Wangenheim mit dem Hofmeister Otto Arthur von Ditfurth und dem Oberjägermeister Otto Friedrich von Moltke

[2] verschieden große Flaschen mit Jägermeister®

Worttrennung:

Jä·ger·meis·ter, Plural: Jä·ger·meis·ter

Aussprache:

IPA: [ˈjɛːɡɐˌmaɪ̯stɐ]

Hörbeispiele:  Jägermeister ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von Amts wegen für das Jagdwesen zuständiger höherer Beamten beziehungsweise dessen Titel

[2] Nach [1] benannter Markenname für einen Kräuterlikör des Unternehmens Mast-Jägermeister SE im niedersächsischen Wolfenbüttel

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Jäger und Meister

Sinnverwandte Wörter:

[1] Forstmeister, Oberforstmeister

Weibliche Wortformen:

[1] Jägermeisterin

Oberbegriffe:

[1] Beamter, Jäger

[2] Digestif, Kräuterlikör, Spirituose, Verdauungsschnaps

Unterbegriffe:

[1] Bezirksjägermeister, Kreisjägermeister, Landesjägermeister, Oberjägermeister, Reichsjägermeister

Beispiele:

[1] Jagdjunker stellten die hohe Beamtenschaft für das Jagd- und Forstwesen bei Hofe und erhielten nach erfolgreichen Dienstjahren die Titel Jägermeister oder Forstmeister, einzelne stiegen zum Oberjägermeister oder Oberforstmeister auf.

[2] Herr Ober, bitte bringen sie mir zum Abschluss des vorzüglichen Menüs ein Gläschen Jägermeister.

[2] „Zehn kleine Jägermeister“ thematisieren die Drogenproblematik, XTC als Opiat fürs Volk der Raver, Jägermeister für den Durchschnittsbürger.

[2] Beispielsweise hatte ein Satiremagazin vor Jahren eine gefälschte Jägermeister-Reklame mit dem Slogan „Ich trinke Jägermeister, weil mein Dealer zur Zeit im Knast sitzt“ abgedruckt und damit eine Schadenersatzforderung in Millionenhöhe provoziert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] zwei Jägermeister trinken

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: professional hunter → en, professional huntsman → en Esperanto: ĉasmajstro → eo, majstroĉasisto → eo, ĉefĉasanto → eo, ĉefĉasisto → eo Italienisch: Rumänisch: maistru de vânătoare → ro m Russisch: начальник охоты (načalʹnik ochoty☆) → ru m Spanisch: montero mayor → es

 [2] ?

Englisch: Jaegermeister → en Esperanto: Jägermeister → eo Russisch: Егермейстер (Egermejster☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jägermeister“

[1] Duden online „Jägermeister“

[1] Landesarchiv Sachsen-Anhalt, Jahr: 1731, Archivaliensignatur: Z 92, Nr. 183, Ernennung des Oberforstmeisters Casimir von Wietersheim zum Jägermeister. Abgerufen am 9. Januar 2022.

[2] Wikipedia-Artikel „Jägermeister“

Quellen: