Ischias

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Ischias (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, n, f[Bearbeiten]

Singular 1 Singular 2 Singular 3 Plural
Nominativ der Ischias das Ischias die Ischias
Genitiv des Ischias des Ischias der Ischias
Dativ dem Ischias dem Ischias der Ischias
Akkusativ den Ischias das Ischias die Ischias

Worttrennung:

Is·chi·as, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɪʃi̯as], [ˈɪsçi̯as]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ischias (Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin, (fachsprachlich f): Schmerzen des Ischiasnervs
[2] Medizin, umgangssprachliche Kurzform für: Nervus ischiadicus (Ischiasnerv)

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von lateinisch ischias → la entlehnt, das auf griechisch ἰσχιάς (ischiás) → grc „Hüftschmerz“ zurückgeht[1]

Synonyme:

[1] Ischialgie, Hexenschuss

Oberbegriffe:

[1] Neuralgie
[2] Nerv

Beispiele:

[1] Herr Doktor, mein Ischias quält mich schon wieder.
[1] Ich kann mich gar nicht rühren mit meinem Ischias.
[1] „Wir fanden die Mutter im Bett, an das sie durch Ischias gefesselt war.“[2]
[2] Der Ischias kann starke Schmerzen verursachen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Ischias
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ischias
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ischias
[1, 2] The Free Dictionary „Ischias
[1, 2] Duden online „Ischias
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalIschias

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ischias
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 281.