Ingewahrsamnahme

Ingewahrsamnahme (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Ingewahrsamnahme	die Ingewahrsamnahmen
Genitiv	der Ingewahrsamnahme	der Ingewahrsamnahmen
Dativ	der Ingewahrsamnahme	den Ingewahrsamnahmen
Akkusativ	die Ingewahrsamnahme	die Ingewahrsamnahmen

Worttrennung:

In·ge·wahr·sam·nah·me, Plural: In·ge·wahr·sam·nah·men

Aussprache:

IPA: [ɪnɡəˈvaːɐ̯zamˌnaːmə]

Hörbeispiele:  Ingewahrsamnahme ^(Info)

Bedeutungen:

[1] amtlich: Maßnahme, bei der eine oder mehrere Personen in hoheitlichen Gewahrsam genommen werden

Herkunft:

Substantivierung der Wortgruppe in Gewahrsam nehmen durch Zusammenbildung aus der Wortgruppe in Gewahrsam als Bestimmungswort und -nahme, einer als Grundwort dienenden Ableitung eines Verbalsubstantivs zum Verb nehmen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Arrestation, Arretierung, Ergreifung, Festhaltung, Festnahme, Festsetzung, Inhaftierung, Inhaftnahme, Verhaftung, Verwahrung

Gegenwörter:

[1] Freilassung

Oberbegriffe:

[1] Standardmaßnahme

Beispiele:

[1] „Diese meldete bis Einbruch der Dunkelheit fast 90 Fest- und Ingewahrsamnahmen nach regelrechten Straßen- und Häuserkämpfen.“

[1] „Einmal wird sie mitten in der Nacht angerufen, um einer Ingewahrsamnahme beizuwohnen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: garde à vue → fr f Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Polizeigewahrsam“ sowie Wikipedia-Artikel „Personengewahrsam“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ingewahrsamnahme“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ingewahrsamnahme“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ingewahrsamnahme“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:

Levenshtein-Abstand von 3: Ingewahrnahme