Infektionslage

Infektionslage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Infektionslage	die Infektionslagen
Genitiv	der Infektionslage	der Infektionslagen
Dativ	der Infektionslage	den Infektionslagen
Akkusativ	die Infektionslage	die Infektionslagen

Worttrennung:

In·fek·ti·ons·la·ge, Plural: In·fek·ti·ons·la·gen

Aussprache:

IPA: [ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌlaːɡə]

Hörbeispiele:  Infektionslage ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Situation in Bezug auf die Anzahl von Ansteckungen (Infektionen/Neuinfektionen) oder auch Erkrankungen nach Infizierung

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Infektion und Lage mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Infektionsgeschehen

Unterbegriffe:

[1] Corona-Infektionslage, HIV-Infektionslage

Beispiele:

[1] HIV: „Die Weltgesundheitsorganisation: "Männliches Verhalten trägt auch zur Infektionslage bei den Frauen bei, weil sie weniger Einfluss auf das Stattfinden, den Zeitpunkt und die Art von sexuellen Kontakten haben." (APA) “

[1] Corona: „Noch zeigt sich die Infektionslage im Landkreis Altötting stabil. Das Robert Koch Institut meldet am Donnerstag wie bereits am Tag zuvor eine Sieben-Tage-Inzidenz von 6,3.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] unsichere, zugespitzte, entspannte Infektionslage, eine Verschlechterung der Infektionslage

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Infektionslage“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Infektionslage“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Infektionslage“

[*] Linguee.de „Infektionslage“

Quellen: