Individualwörterbuch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Individualwörterbuch (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Individualwörterbuch die Individualwörterbücher
Genitiv des Individualwörterbuchs
des Individualwörterbuches
der Individualwörterbücher
Dativ dem Individualwörterbuch
dem Individualwörterbuche
den Individualwörterbüchern
Akkusativ das Individualwörterbuch die Individualwörterbücher

Worttrennung:

In·di·vi·du·al·wör·ter·buch, Plural: In·di·vi·du·al·wör·ter·bü·cher

Aussprache:

IPA: [ɪndividuˈaːlvœʁtɐˌbuːx], [ɪndividuˈʔaːlvœʁtɐˌbuːx]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Individualwörterbuch (Info)
Reime: -aːlvœʁtɐbuːx

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Wörterbuch, das den Wortschatz eines Autors auflistet und erklärt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem individual und Wörterbuch

Synonyme:

[1] Autorenwörterbuch

Gegenwörter:

[1] alle anderen im Artikel Wörterbuch angeführten Wörterbuchtypen

Oberbegriffe:

[1] Wörterbuch

Beispiele:

[1] „Eine besondere Rolle spielen Individualwörterbücher, die den Wortschatz von Personen oder berühmten Werken erfassen.“[1]
[1] „Unter dem Namen Individualwörterbuch wird der Wortschatz von Einzelpersönlichkeiten gesammelt, vor allem von solchen, die mit ihrem Schaffen die deutsche Sprache bereichert haben.“[2]
[1] „Als historisches Individualwörterbuch verfolgt das Goethe-Wörterbuch zunächst innerhalb der Goethe-Philologie die Sicherung des präzisen Textverständnisses…“[3]
[1] „Als andere Erscheinungsformen des Wörterbuchs führt Hausmann folgende auf: …- Sprachgemeinschaftswörterbuch versus Individualwörterbuch.[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1]

Quellen:

  1. Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 57. ISBN 3-484-73002-1.
  2. Ingrid Kühn: Lexikologie. Eine Einführung. Niemeyer, Tübingen 1994, Seite 12. ISBN 3-484-25135-2.
  3. Csaba Földes (Veszprém/Ungarn): Das 'Eigene' und das 'Fremde' als Untersuchungsgegenstände in der Sprachgermanistik.
  4. Katia Kamara Casimir: LEXIKON DER TAGBANA-SPRACHE.