Hyderabad
Hyderabad (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n, Toponym
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Hyderabad | — |
| Genitiv | (des Hyderabad) (des Hyderabads) Hyderabads |
— |
| Dativ | (dem) Hyderabad | — |
| Akkusativ | (das) Hyderabad | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Hyderabad“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Hy·de·ra·bad, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Hauptstadt des indischen Bundesstaates Telangana
- [2] Stadt in der pakistanischen Provinz Sindh
Oberbegriffe:
- [1] Hauptstadt
- [2] Stadt
Beispiele:
- [1] „Bald schon richten wir unsere Waffensysteme gegen Mumbai, Neu-Delhi und Hyderabad, dann zielen sie mit ihren Bomben auf Karatschi, Peschawar, Lahore und Islamabad.“[1]
- [2] „Dagegen ist der südliche Sindh mit dem Zentrum Hyderabad weit eher zugänglich und urban geprägt.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Hauptstadt des indischen Bundesstaates Telangana
[2] Stadt in der pakistanischen Provinz Sindh
- [1] Wikipedia-Artikel „Hyderabad (Indien)“
- [2] Wikipedia-Artikel „Hyderabad (Pakistan)“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hyderabad“
- [1] wissen.de – Lexikon „Hyderabad“
- [2] wissen.de – Lexikon „Hyderabad“
- [1] Wikivoyage-Eintrag „Hyderabad“
- [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Hyderabad“ (Wörterbuchnetz), „Hyderabad“ (Zeno.org)
Quellen:
- ↑ Ben Coes: Coup D'État. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-865-52335-8, Seite 133.
- ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 19.