Hutschachtel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Hutschachtel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Hutschachtel die Hutschachteln
Genitiv der Hutschachtel der Hutschachteln
Dativ der Hutschachtel den Hutschachteln
Akkusativ die Hutschachtel die Hutschachteln

Worttrennung:

Hut·schach·tel, Plural: Hut·schach·teln

Aussprache:

IPA: [ˈhuːtˌʃaxtl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hutschachtel (Info)

Bedeutungen:

[1] Schachtel, in der ein Hut aufbewahrt werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hut und Schachtel

Oberbegriffe:

[1] Schachtel

Beispiele:

[1] „Robert Grenfeld beobachtete den dicken Mann mit der Hutschachtel, der unablässig zu ihm hinaufstarrte.“[1]
[1] „Im Fond, zwischen Hutschachteln und Koffern, saß Oberst Jules Siméon.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Hutschachtel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hutschachtel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hutschachtel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHutschachtel
[*] The Free Dictionary „Hutschachtel
[1] Duden online „Hutschachtel

Quellen:

  1. Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 7.
  2. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 84. Erstveröffentlichung Zürich 1960.