Hungerpflaume

Hungerpflaume (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Hungerpflaume	die Hungerpflaumen
Genitiv	der Hungerpflaume	der Hungerpflaumen
Dativ	der Hungerpflaume	den Hungerpflaumen
Akkusativ	die Hungerpflaume	die Hungerpflaumen

[1] A: Eine von dem Pilz Taphrina pruni befallene Hungerpflaume

Worttrennung:

Hun·ger·pflau·me, Plural: Hun·ger·pflau·men

Aussprache:

IPA: [ˈhʊŋɐˌp͡flaʊ̯mə]

Hörbeispiele:  Hungerpflaume ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik, Phytopathologie: eine durch eine Pilzinfektion (Taphrina pruni) unentwickelte oder dürre Frucht des Pflaumen- oder Zwetschgenbaums, die von diesem massenhaft vor der Reife abgeworfen wird

Herkunft:

Kompositum aus den Substantiven Hunger und Pflaume

Synonyme:

[1] Schusterpflaume, Hungerzwetschge, Hungerzwetsche

Oberbegriffe:

[1] Zwetschge; Pflaume; Steinobst

[1] Kummerfrucht

Beispiele:

[1] „Es ist jedoch eine solche nicht ohne Beispiel, wie die allgemein bekannten „Hungerpflaumen " oder „Taschen" lehren, die sonderbaren Bohnenhülsen ähnlichen kernlosen Mißbildungen unserer gemeinsamen Hauspflaume in Süddeutschland Zwetsche) […]“

[1] „Diese eigenthümlichen, sehr in die Augen fallenden Gebilde nennt maa „Taschen", „Narren", „Hungerpflaumen", „Schoten", in Frankreich „pochettes", in der Schweiz „turcas", in England „bladder plum" […]“

[1] […] „Narren, Hungerzwetschen, Hungerpflaumen“ […] „fallen schon verhältnismäßig früh von den Bäumen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: bladder plum → en, pocket plum → en Französisch: pochette du prunier → fr Schwedisch: plommonpung → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen: