Hosengürtel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Hosengürtel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Hosengürtel die Hosengürtel
Genitiv des Hosengürtels der Hosengürtel
Dativ dem Hosengürtel den Hosengürteln
Akkusativ den Hosengürtel die Hosengürtel

Worttrennung:

Ho·sen·gür·tel, Plural: Ho·sen·gür·tel

Aussprache:

IPA: [ˈhoːzn̩ˌɡʏʁtl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hosengürtel (Info)

Bedeutungen:

[1] Kleidung: Gürtel für die Hose

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hose und Gürtel sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Gürtel

Beispiele:

[1] „Ich machte den Hosengürtel auf, zog ihn aus den Schlaufen, nahm ihn doppelt und ging um den Schreibtisch herum.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Hosengürtel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hosengürtel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hosengürtel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHosengürtel

Quellen:

  1. Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 67. Englisches Original 1994.