Historiker

Historiker (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Historiker	die Historiker
Genitiv	des Historikers	der Historiker
Dativ	dem Historiker	den Historikern
Akkusativ	den Historiker	die Historiker

Worttrennung:

His·to·ri·ker, Plural: His·to·ri·ker

Aussprache:

IPA: [hɪsˈtoːʁɪkɐ]

Hörbeispiele:

Historiker^(Info)

Reime: -oːʁɪkɐ

Bedeutungen:

[1] Wissenschaftler, der sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt

Herkunft:

im 18. Jahrhundert nach lateinisch historicus ^→ la gebildet, das auf griechisch ἱστορικός (historikos^☆) ^→ grc zurückgeht^[1]

Ableitung vom Stamm des Adjektivs historisch mit dem Ableitungsmorphem -iker^[2]

Synonyme:

[1] Geschichtsforscher, Geschichtswissenschaftler

Weibliche Wortformen:

[1] Historikerin

Oberbegriffe:

[1] Geisteswissenschaftler

Unterbegriffe:

Beispiele:

[1] „Der Historiker kann allerdings die Ebene wechseln und statt der unsicheren Fakten die Art, wie über das Ereignis geredet wird, betrachten.“^[3]

[1] „Historiker haben Aufzeichnungen über 17108 Fahrten von Sklavenschiffen im 18. Jahrhundert zusammengetragen; nur in einer Hand voll dieser Berichte ist jedoch etwas über das alltägliche Geschehen an Bord der Schiffe festgehalten.“^[4]

[1] „Nach Meinung von Historikern kamen die jüdischen Einwanderer vor allem aus Nordfrankreich.“^[5]

[1] „Alle Historiker schildern den Hergang folgendermassen.“^[6]

Wortbildungen:

Historikerkommission, historisch

Übersetzungen

[1] Wissenschaftler, der sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt

Bosnisch: historičar ^→ bs m
Bulgarisch: историк (istorik^☆) ^→ bg m
Dänisch: historiker ^→ da u
Englisch: historian ^→ en
Esperanto: historiisto ^→ eo
Estnisch: ajaloolane ^→ et
Finnisch: historioitsija ^→ fi
Französisch: historien ^→ fr m
Galicisch: historiador ^→ gl m
Georgisch: ისტორიკოსი (ist'orik'osi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): ιστορικός (istorikós) ^→ el m
Indonesisch: sejarawan ^→ id
Isländisch: sagnfræðingur ^→ is m
Italienisch: storico ^→ it m
Katalanisch: historiador ^→ ca m
Koreanisch: 역사학자 () ^→ ko
Korsisch: sturianu ^→ co
Kroatisch: povjesničar ^→ hr m
Kurdisch:
- Kurmandschi: dîrokzan ^→ kmr
Latein: historicus ^→ la m
Luxemburgisch: Historiker ^→ lb m
Marathi: इतिहासकार () ^→ mr m
Mazedonisch: историчер (istoričer^☆) ^→ mk m
Niederländisch: historicus ^→ nl m
Norwegisch: historiker ^→ no m
Okzitanisch: istorian ^→ oc m
Polnisch: historyk ^→ pl m
Portugiesisch: historiador ^→ pt m
Rumänisch: istoric ^→ ro m
Russisch: историк (istorik^☆) ^→ ru m
Schwedisch: historiker ^→ sv u
Serbisch: историчар (istoričar ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: историчар (istoričar ^☆) ^→ sh m, повјесничар (povjesničar ^☆) ^→ sh m
Sizilianisch: stòricu ^→ scn
Slowakisch: dejepisec ^→ sk m, historik ^→ sk m
Slowenisch: zgodovinar ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: stawiznaŕ ^→ dsb m, historikaŕ ^→ dsb m
- Obersorbisch: stawiznar ^→ hsb m, historikar ^→ hsb m
Spanisch: historiador ^→ es m
Tschechisch: historik ^→ cs m, dějepisec ^→ cs m
Türkisch: tarihçi ^→ tr
Ukrainisch: історик (istoryk^☆) ^→ uk m
Ungarisch: történész ^→ hu
Weißrussisch: гісторык (historyk^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Historiker“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Historiker“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Historiker“

[1] The Free Dictionary „Historiker“

[1] Duden online „Historiker“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Historiker“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Historie.
↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Historiker“
↑ Gustav Seibt: "Ich wollte Böses. Gewalt in der Literatur", in: Süddeutsche Zeitung, 19. März 2009.
↑ Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 385.
↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 32 .
↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 987 . Russische Urfassung 1867.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Historie.

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Historiker“

[3] Gustav Seibt: "Ich wollte Böses. Gewalt in der Literatur", in: Süddeutsche Zeitung, 19. März 2009.

[4] Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 385.

[5] Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 32 .

[6] Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 987 . Russische Urfassung 1867.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]