Hirtenbrief

Hirtenbrief (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hirtenbrief	die Hirtenbriefe
Genitiv	des Hirtenbriefes des Hirtenbriefs	der Hirtenbriefe
Dativ	dem Hirtenbrief dem Hirtenbriefe	den Hirtenbriefen
Akkusativ	den Hirtenbrief	die Hirtenbriefe

Worttrennung:

Hir·ten·brief, Plural: Hir·ten·brie·fe

Aussprache:

IPA: [ˈhɪʁtn̩ˌbʁiːf]

Hörbeispiele:  Hirtenbrief ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Katholizismus: Rundschreiben eines Bischofs (oder des Papstes) an die Gläubigen (seines Bistums) zu Glaubensfragen oder gesellschaftlichen Entwicklungen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hirt und Brief mit dem Fugenelement -en

Oberbegriffe:

[1] Rundschreiben

Beispiele:

[1] Am ersten Fastensonntag wird der Hirtenbrief des Bischofs in allen Gottesdiensten verlesen.

[1] „Der Papst hatte in seinem Hirtenbrief vom vergangenen Wochenende den "schnelllebigen Wandel" beklagt, den Moderne und Säkularisierung mit sich bringen.“

[1] „Er ließ Hirtenbriefe in den Kirchen verlesen, in denen er verlangte, für den Sieg Hitlers zu beten, ihm zu gehorchen und Gottes Schutz für ihn zu erflehen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: pastoral letter → en Französisch: lettre pastorale → fr f Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hirtenbrief“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hirtenbrief“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hirtenbrief“

[1] The Free Dictionary „Hirtenbrief“

[1] Duden online „Hirtenbrief“

Quellen: