Hinterdeck
Hinterdeck (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hinterdeck | die Hinterdecks |
| Genitiv | des Hinterdecks | der Hinterdecks |
| Dativ | dem Hinterdeck | den Hinterdecks |
| Akkusativ | das Hinterdeck | die Hinterdecks |
Worttrennung:
- Hin·ter·deck, Plural: Hin·ter·decks
Aussprache:
- IPA: [ˈhɪntɐˌdɛk]
- Hörbeispiele:
Hinterdeck (Info)
Bedeutungen:
- [1] hinteres Deck/Schiffsdeck
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem hinter- „hinten“ und Deck
Synonyme:
- [1] Achterdeck
Oberbegriffe:
- [1] Deck
Beispiele:
- [1] „Drei Tage vor unserer Ankunft in Valparaíso unterhielten wir uns in der guten Luft des Hinterdecks über dies und jenes.“[1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] hinteres Deck/Schiffsdeck
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hinterdeck“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hinterdeck“
- [1] Duden online „Hinterdeck“
Quellen:
- ↑ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8, Seite 123. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.