Wiktionary:Fragen zum Wiktionary

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
(Weitergeleitet von Hilfe:Ich brauche Hilfe)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Abkürzung: WT:FZW

……………▼ Ende der Seite ▼……………
Willkommen

Du hast Fragen zum Wiktionary? Dann bist du hier richtig! Beachte aber, dass viele Fragen bereits hier beantwortet werden.
Was nicht hierher gehört, sondern wofür es eigene Seiten gibt:

  • Wiktionary:Auskunft für linguistische Fragen
  • Wiktionary:Vandalismusmeldung zum Melden von Vandalismus, Edit-Wars und persönlichen Angriffen
  • Wiktionary:Verschiebewünsche für Anfragen zum Verschieben von Artikeln
  • Wiktionary:Hilfe, um das Wiktionary zu lesen und zu bearbeiten

Abschnitte, in denen länger als drei Monate nichts geschrieben wurde, oder drei Tage lang mit dem Erledigt-Baustein markiert sind, werden hier automatisch archiviert. Setze, gemäß den Hinweisen auf der jeweiligen Archiv-Seite, einen Link auf den Abschnitt der archivierten Diskussion, und weise hier daraufhin, wenn du eine Diskussion wieder aufnehmen willst. Schreibe NIEMALS im Archiv.

Meerkatmascotfull bg F7F8FF.png

Hier stellst du deine Frage
Unterschreibe bitte mit
-- ~~~~
Hilfe
Diskussion
Auskunft und Archiv durchsuchen
pix.gif
pix.gif
pix.gif
pix.gif
pix.gif

Vorlage zum Abkupfern gesucht: Verb trennbar und untrennbar mit gleicher Bedeutung[Bearbeiten]

Ich möchte gerne anerbieten erstellen. Gibt es ein ähnliches Verb, an dem ich mich orientieren kann, also hinsichtlich trennbar und untrennbar? --Seidenkäfer (Diskussion) 15:53, 26. Mär. 2019 (MEZ)

@Seidenkäfer: Meines Wissens gibt es noch kein Patentrezept, wie diese Diskussion es ahnen lässt. Mein Vorschlag: zwei getrennte Konjugationstabellen im Flexionsraum; im Haupteintrag eine Übersicht und eine Anmerkung zur (un-)trennbaren Variante. Gruß, Alexander Gamauf (Diskussion) 16:11, 26. Mär. 2019 (MEZ)
Ok, vielen Dank. Ich würde dann vielleicht erst mal (morgen oder so) einen Eintrag mit der üblicheren (wobei ich jetzt noch gar nicht weiß, welche das ist) Flexionstabelle erstellen und in einer Anmerkung auf die zweite Flexion, die möglicherweise veraltet/veraltend/regional (schweizerisch) oder sonstwas ist, verweisen, in der Hoffnung, dass beide Flexionen von dir oder Udo angelegt werden. --Seidenkäfer (Diskussion) 16:28, 26. Mär. 2019 (MEZ)
Habe das Verb nun angelegt; weiß nicht, ob die Flexionstabelle so nun zu unübersichtlich ist, ist halt alles drin und wir brauchen keine Anmerkung. Zu den Beispielen: Aufgrund meiner begrenzten Suchfähigkeiten ist es mir nicht gelungen, auch nur ein einziges Beispiel für die getrennte Version des Verbs zu finden, die ja immerhin bei Canoo die einzige angegebene Variante ist und bei Duden mit „ich erbiete mich an, dich zu begleiten“ vertreten ist. --Seidenkäfer (Diskussion) 13:47, 1. Apr. 2019 (MESZ)

Mailinglisten[Bearbeiten]

Sind diese Informationen noch aktuell? Insbesondere, wenn man „Wenn Sie eine der von Wikimedia betriebenen Mailinglisten abonnieren, ist ihre E-Mail-Adresse für andere Abonnenten zugänglich.“ bedenkt (hier). Siehe auch die einleitenden Sätze im Schwesterprojekt. Gruß in die Runde, Peter -- 11:02, 10. Apr. 2019 (MESZ)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --Peter -- 09:27, 24. Jun. 2019 (MESZ)

Eigener Abschnitt für gleichlautende Flexionsformen[Bearbeiten]

Bei den portugiesischen Verben descobrir und tratar ist ein solcher trotz gleichlautender Aussprache angegeben, bei deutschen Substantiven z. B. geschieht das für die deklinierten Formen nicht. Ebensowenig für die konjugierten Formen von verstehen. Gibt es dafür eine generelle Regelung? Gruß in die Runde, Peter -- 13:53, 10. Apr. 2019 (MESZ)
Siehe auch Diskussion:fahrenlassen -- Peter -- 09:29, 24. Jun. 2019 (MESZ)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --Peter -- 09:27, 24. Jun. 2019 (MESZ)

angolfen[Bearbeiten]

Ich würde gerne das Verb angolfen (das erste Mal in einem Jahr/ in einer Saison Golf spielen) anlegen. Problem: Es wird praktisch immer substantiviert verwendet (25.600 Google-Treffer), was übrigens ebenso für ansegeln, anpaddeln, anfischen, anangeln, anrudern etc. zutrifft; die stehen allerdings im Wörterbuch, was leider nicht für angolfen gilt. Wie soll ich jetzt vorgehen? Gelten Zitatbelege für Angolfen auch für angolfen? --Seidenkäfer (Diskussion) 17:48, 11. Apr. 2019 (MESZ)

Zumindest das Partizip angegolft kmomt schon mal vor. -- Formatierer (Diskussion) 19:04, 11. Apr. 2019 (MESZ)
„Golfplätze in Südschweden – es scheint, als würde so ziemlich jedes Loch im Boden umgreent, bewimpelt und angegolft.“ Hihi, das ist ja noch mal neue (transitive) Variante. Die anderen Beispiele sind praktisch immer Werbung von bestimmten Golfhotels/Golfclubs … na ja, mal sehen. --Seidenkäfer (Diskussion) 10:49, 12. Apr. 2019 (MESZ)

Verlinkung der Bestandteile?[Bearbeiten]

Gibt es dazu eine Regelung? Ich konnte keine finden. Vgl. Spezial:Diff/6975240. Gruß in die Runde, Peter -- 09:24, 14. Apr. 2019 (MESZ)

@Peter: Meines Wissens nicht. Aber weder bei der Suche im Wiktionary noch bei der Referenzierung wirkt sich die Verlinkung störend aus. Gruß, Alexander Gamauf (Diskussion) 16:49, 15. Apr. 2019 (MESZ)
Klar, ich denke nur, eine Empfehlung wäre praktisch, damit nicht, wenn jemand später eine Richtlinie machen möchte, viel geändert werden muss. Gruß und Dank für Deine Antwort (und die Aussprache der Nudelsiebredewendung), Peter -- 16:51, 15. Apr. 2019 (MESZ)
Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --Peter -- 09:27, 24. Jun. 2019 (MESZ)

Alle Wörter mit dem Vermerk "süddeutsch" anzeigen lassen[Bearbeiten]

Guten Tag, gibt es eine Möglichkeit, sich alle Wörter anzeigen zu lassen, die den Eintrag süddeutsch o.Ä. haben? Vielen Dank --77.180.81.197 09:10, 24. Jun. 2019 (MESZ)

Eine einfache, allerdings nicht sehr trennscharfe Möglichkeit ist insource:/süddeutsch/. -- Peter -- 09:16, 24. Jun. 2019 (MESZ)