Herbstabend
Herbstabend (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Herbstabend | die Herbstabende |
| Genitiv | des Herbstabends | der Herbstabende |
| Dativ | dem Herbstabend | den Herbstabenden |
| Akkusativ | den Herbstabend | die Herbstabende |
Worttrennung:
- Herbst·abend, Plural: Herbst·aben·de
Aussprache:
- IPA: [ˈhɛʁpstˌʔaːbn̩t]
- Hörbeispiele:
Herbstabend (Info)
Bedeutungen:
- [1] Abend im Herbst
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Abend
Oberbegriffe:
- [1] Abend
Beispiele:
- [1] „Es war ein schöner, windstiller Herbstabend.“[1]
- [1] „An einem dunkelrauschenden Herbstabend holte er Lanna vom Theater ab.“[2]
- [1] „In einem Gasthof am Nyhavn, im »Haus der Goldmacher« an einem späten Herbstabend, ist eine zugereiste Frau vornehmen Standes mit ihrer Kammerjungfer damit beschäftigt, sich für die Abfahrt vorzubereiten.“[3]
- [1] „So saß Pamela Faber da, rauchte, trank und lachte, indessen die Dämmerung eines regnerischen Herbstabends auf Lissabon herabsank.“[4]
- [1] „Die alten Kapitäne kamen oft zu meinem Großvater und erzählten ihm von diesen Dingen, die er wiederum meinem Vater erzählte und mein Vater mir, an den langen Herbstabenden, wenn der Wind aus dem Osten gespenstisch heulte.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Abend im Herbst
- [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Herbstabend“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herbstabend“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herbstabend“
- [1] Duden online „Herbstabend“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Herbstabend“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Herbstabend“
Quellen:
- ↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 68. Englisches Original 1917.
- ↑ Erich Maria Remarque: Die Traumbude. Ein Künstlerroman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05468-2, Seite 139. Zuerst 1920.
- ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 429. Isländisch 1943-1946.
- ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 689. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
- ↑ H.P. Lovecraft: Das weiße Schiff. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 73.