Zum Inhalt springen

Henryk

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ Henryk Henrykowie
Genitiv Henryka Henryków
Dativ Henrykowi Henrykom
Akkusativ Henryka Henryków
Instrumental Henrykiem Henrykami
Lokativ Henryku Henrykach
Vokativ Henryku Henrykowie

Worttrennung:

Hen·ryk

Aussprache:

IPA: [ˈxɛnrɨk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Henryk (Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname; Heinrich

Herkunft:

seit 1134 in der lateinischen Form Heinricus und seit 1400 in der heutigen Form bezeugte Entlehnung aus dem deutschen Heinrich[1]

Koseformen:

[1] Heniek, Henio, Heniuś

Weibliche Namensvarianten:

[1] Henryka

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

Henryk M. Broder, Henryk Dorzański, Henryk Sienkiewicz

Beispiele:

[1] „Gdzieindziéj w sąsiedztwie słyszałam, jak śmiano się z pana Henryka, nazywając go skąpcem i liczykrupą.“[2]
Woanders in der Nachbarschaft habe ich gehört, wie man sich über Herrn Heinrich lustig machte, indem man ihn als Geizhals und Knauser bezeichnete.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Henryk (imię)
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 145–146.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Henryk

Quellen:

  1. Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 145–146.
  2. Eliza Orzeszkowa: Pamiętnik Wacławy. Tom I, S. Lewental, Warszawa 1884 (Wikisource), Seite 258.