Heisei

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Heisei (Deutsch)[Bearbeiten]

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Flexion sowie Genus und Worttrennung überprüfen

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Heisei
Genitiv Heisei
Dativ Heisei
Akkusativ Heisei

Worttrennung:

Hei·sei, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Heisei (Info)

Bedeutungen:

[1] in der japanischen Zeitraum Zeitrechnung vom 8. Januar 1989 bis zum 30. April 2019, in welcher der Kaiser Akihito regierte

Herkunft:

von japanisch 平成 → ja, übersetzt „Frieden überall“[1]

Beispiele:

[1] „Wirklich ärgerlich aber ist das Ende: Knappe vier Druckseiten widmet der Autor des Buches mit dem Untertitel ‚von Meiji bis Heisei‘ den Jahren von 1989, dem Tode Hirohitos (Showa), bis zur Jetztzeit unter Akihito (Heisei).“[2]
[1] „Mit dem Kaiserwechsel endet die seit 1989 dauernde Regentschaft unter dem Namen Heisei (Frieden schaffen).“[3]

Wortbildungen:

Heisei-Ära, Heisei-Zeit

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Heisei
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Heisei
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Heisei
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHeisei

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Heisei-Zeit
  2. Der pauperisierte Samurai. In: FAZ.NET. 29. Mai 1996 (URL, abgerufen am 9. August 2021).
  3. Patrick Welter: Japans Kaiser darf im April 2019 abdanken. In: NZZOnline. 1. Dezember 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 9. August 2021).