Hausvater

Hausvater (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Hausvater	die Hausväter
Genitiv	des Hausvaters	der Hausväter
Dativ	dem Hausvater	den Hausvätern
Akkusativ	den Hausvater	die Hausväter

Worttrennung:

Haus·va·ter, Plural: Haus·vä·ter

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯sˌfaːtɐ]

Hörbeispiele:

Hausvater^(Info)

Bedeutungen:

[1] Verantwortlicher/hierarchisch übergeordnete Person eines einzelnen Hauses einer Einrichtung, in welcher mehrere Personen über einen längeren Zeitraum wohnen

[2] veraltet: männlicher Haushaltsvorstand mit Verantwortung gegenüber Familie und Angestellten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Vater

Synonyme:

[1, 2] Hausherr

Sinnverwandte Wörter:

[1] Heimleiter

[2] Familienoberhaupt, Familienvater, Patriarch

Gegenwörter:

[1, 2] Hausmutter

Oberbegriffe:

[1] Leiter

[2] Chef

Beispiele:

[1] Mein Hausvater hat mir Hausarrest aufgebrummt.

[2] „Der Hausvater soll eine gute Schule haben und ein großes Haus recht regieren; er soll aber auch ein tüchtiger Oekonom sein, der 10, 20–30 und mehr Morgen Feldes gut bewirthschaftet.“ (1863)^[1]

[2] „Ohne jedoch ein Wort zu sagen, setzte sich die Familie zu Tische, über welchen der Hausvater ein langes Gebet verrichtete.“^[2]

[2] „Der Hausvaterbegleitete mich hinaus – er war der Zellenleiter.“^[3]

[2] „Der Hausvater stellt eine Frage.“^[4]

Wortbildungen:

hausväterlich

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch:
Französisch: chef d'établisement ^→ fr m
Italienisch:
Spanisch:

[2] ?

Französisch: chef de maison ^→ fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Hausvater“

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hausvater“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausvater“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hausvater“

[1] Duden online „Hausvater“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausvater“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hausvater“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hausvater“

Quellen:

↑ Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, Volkswirthschaft, Band 13, Polytechnischer Verein zu Würzburg. Abgerufen am 5. August 2020.
↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 256. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
↑ Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 48.
↑ Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 73.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Vaterhaus

[1] Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, Volkswirthschaft, Band 13, Polytechnischer Verein zu Würzburg. Abgerufen am 5. August 2020.

[2] Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 256. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.

[3] Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 48.

[4] Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 73.

[1]

[2]

[3]

[4]