Hausgeist

Hausgeist (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hausgeist	die Hausgeister
Genitiv	des Hausgeistes des Hausgeists	der Hausgeister
Dativ	dem Hausgeist dem Hausgeiste	den Hausgeistern
Akkusativ	den Hausgeist	die Hausgeister

[1] der Hausgeist zeigt sich

Worttrennung:

Haus·geist, Plural: Haus·geis·ter

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯sˌɡaɪ̯st]

Hörbeispiele:  Hausgeist ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Volksglaube: übernatürliches Wesen, welches in einem Haus oder Grundstück wohnt

[2] umgangssprachlich, scherzhaft: Person, welche als in einem bestimmten Haushalt bedienstet ist und ihre Arbeit nahezu unbemerkt erledigt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Geist

Synonyme:

[1] Hausgespenst

Sinnverwandte Wörter:

[1] Butzemann, Heinzelmännchen, Kobold, Troll, Wichtel

[2] dienstbarer Geist, Faktotum, treue Seele

Oberbegriffe:

[1] Geist, Gespenst

Unterbegriffe:

[1] Hauszwerg, Plagegeist, Raumgeist

Beispiele:

[1] „Nicht in dem Feuer, aber an dem Feuer, neben dem Feuer des Herdes leben und wohnen die Hausgeister mannigfaltigster Art und Benennung, weil eben der Herd die heiligste Stätte, gleichsam der Kern des Hauses ist.“

[1] „Hausgeister mögen Ordnung, sie helfen den Tüchtigen und wissen es sehr zu schätzen, wenn man ihnen für die Nacht eine kleine Aufmerksamkeit in die Küche stellt.“

[1] Vielleicht gibt es einen Hausgeist in dieser Wohnung.

[2] „Darum kümmert sich Mary, noch so ein guter Hausgeist, die ich aber nie zu Gesicht bekomme.“

Übersetzungen

 [1] Volksglaube: übernatürliches Wesen, welches in einem Haus oder Grundstück wohnt

Englisch: puck → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hausgeist“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausgeist“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hausgeist“

[*] The Free Dictionary „Hausgeist“

[1, 2] Duden online „Hausgeist“

Quellen: