Handbetrieb

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Handbetrieb (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Handbetrieb
Genitiv des Handbetriebes
des Handbetriebs
Dativ dem Handbetrieb
dem Handbetriebe
Akkusativ den Handbetrieb
[1] eine Pumpe, die im Handbetrieb verwendet wird

Worttrennung:

Hand·be·trieb, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhantbəˌtʁiːp]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Handbetrieb (Info)

Bedeutungen:

[1] von Hand ausgeführte Tätigkeit
[2] euphemistisch: manuelle sexuelle Befriedigung; Masturbation

Herkunft:

Determinativkompositum der Substantive Hand und Betrieb

Synonyme:

[1, 2] Manuellbetrieb
[2] Handjob, Onanie, Selbstbefriedigung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Handbedienung

Gegenwörter:

[1] Automatik, Automatikbetrieb, Automatikmodus, Fußbetrieb, Generatorbetrieb, Maschinenbetrieb, Motorbetrieb, Mundbetrieb, Sprachsteuerung

Beispiele:

[1] „Im Handbetrieb kann die Markise über die Taste T1 ausgefahren und T2 eingefahren werden.“[1]
[1] „Die Eigenkonstruktion sollte die defekte Funktion des Scheibenwischers durch Handbetrieb ersetzen.“[2]
[1] „So können Sie Ihr Fahrzeug auch ohne Probleme per Handbetrieb bedienen.“[3]
[2] Nach seiner Scheidung stellte er auf Handbetrieb um.
[2] „Damit der Handbetrieb auch bei häufigem Gebrauch spannend bleibt, hat der Berater ein paar Tipps, die ganz ohne warmen Apfelkuchen oder Staubsauger-Unfälle auskommen.“[4]
[2] „Zumindest einen prominenten Unterstützer hat die "NoFap"-Bewegung auch schon gefunden: Der Komödiant Greg Barris bekennt sich schon seit letztem August öffentlich zum Verzicht auf Handbetrieb.[5]
[2] „Das , was ich bisher nie so recht glauben wollte: Theoriegewichse ist mindestens so befriedigend wie Handbetrieb.“[6]
[2] „Die Partnerin wird das sexuelle Verlangen aufregender und liebevoller befriedigen, denn der eigene Handbetrieb bringt keine Überraschungen.“[7]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] im Handbetrieb, für den Handbetrieb

Wortbildungen:

handbetrieben, handbetrieblich

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Handbetrieb
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handbetrieb“, Thesaurus zu Masturbation
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHandbetrieb
[1] Duden online „Handbetrieb
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Handbetrieb
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Handbetrieb

Quellen:

  1. Markisensteuerung Kurzanleitung. In: global.hs-mittelweida.de. Hochschule Mittelweida, abgerufen am 18. September 2015.
  2. Bei Regen Scheibenwischer im Handbetrieb. In: Radio Gütersloh. 13. Januar 2015, abgerufen am 18. September 2015.
  3. Handbetrieb PKW. In: D&M Kfz-Technik für Körperbehinderung und Transport. Abgerufen am 18. September 2015.
  4. Felix Lenbach: Selbstbefriedigung: Handbetrieb für Fortgeschrittene. In: Der Berater. Abgerufen am 17. September 2015.
  5. Hannes Stein: Warum Amerikaner nicht mehr selbst Hand anlegen. In: Welt Online. 2. Mai 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. September 2015).
  6. Mathias Bröckers: Die taz: das Buch ; aktuelle Ewigkeitswerte aus zehn Jahren "Tageszeitung". Abgerufen am 4. Januar 2022.
  7. Sabine Hofstadler: Sex und mehr: kurz und kompakt. Abgerufen am 4. Januar 2022.