Halbdunkel

Halbdunkel (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Halbdunkel	—
Genitiv	des Halbdunkels	—
Dativ	dem Halbdunkel	—
Akkusativ	das Halbdunkel	—

Worttrennung:

Halb·dun·kel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhalpˌdʊŋkl̩]

Hörbeispiele:  Halbdunkel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zustand, bei dem es noch nicht vollständig dunkel ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv halb und dem Substantiv Dunkel

Synonyme:

[1] Halblicht

Sinnverwandte Wörter:

[1] Dämmerung, Zwielicht

Beispiele:

[1] Er tapste im Halbdunkel die Kellertreppe hinab.

[1] „Die Treppe kann man im Halbdunkeln schwer erkennen.“

[1] „Ihre Gesichter sind in das Halbdunkel des Raumes getaucht, aber sie geraten in den Lichtschein des Fensters, als sie den Ankömmlingen ein paar Schritte entgegengehen.“

[1] „Nach dem Abendessen wurde es draußen pechschwarz, und Elisabeth saß im Halbdunkel auf der Hotelterrasse und trank Kaffee.“

[1] „Es dauerte eine Weile, bis sich seine Augen an das Halbdunkel der Kellerwohnung gewöhnt hatten.“

Übersetzungen

 [1] Zustand bei dem es noch nicht vollständig dunkel ist

Englisch: semidarkness → en Französisch: pénombre → fr f Italienisch: Russisch: полумрак (polumrak☆) → ru, полутьма (polutʹma☆) → ru Schwedisch: halvdunkel → sv, halvdager → sv, halvskymning → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halbdunkel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Halbdunkel“

[1] The Free Dictionary „Halbdunkel“

Quellen: