Guillotine

Guillotine (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Guillotine	die Guillotinen
Genitiv	der Guillotine	der Guillotinen
Dativ	der Guillotine	den Guillotinen
Akkusativ	die Guillotine	die Guillotinen

[1] badische Guillotine

Worttrennung:

Guil·lo·ti·ne, Plural: Guil·lo·ti·nen

Aussprache:

IPA: [ɡijoˈtiːnə], [ɡɪljoˈtiːnə]

Hörbeispiele:  Guillotine ^(Info)

Reime: -iːnə

Bedeutungen:

[1] Gerät zur Vollstreckung der Todesstrafe durch Enthauptung

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von französisch guillotine ^→ fr entlehnt; benannt nach dem französischen Arzt Joseph-Ignace Guillotin (1738-1814)

Synonyme:

[1] Fallbeil

Sinnverwandte Wörter:

[1] Schafott

Gegenwörter:

[1] Galgen, Scheiterhaufen

Oberbegriffe:

[1] Hinrichtungswerkzeug

Beispiele:

[1] Während der Französischen Revolution wurde die Guillotine per Dekret als einziges Hinrichtungswerkzeug eingeführt.

[1] „Auch Robbespierre hielt sich bekanntlich für einen tugendhaften Menschen, als er all jene, die nicht seinen Tugendvorstellungen entsprachen, auf die Guillotine schickte.“

[1] „Nicht einmal die gruseligen Berichte über Terror und Guillotine können die Burgunder von ihrem Hunger ablenken.“

[1] „Die Guillotine war längst abgeschafft worden im Dritten Reich.“

[1] „Im April dieses Jahres war die Guillotine aufgestellt worden.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] unter der Guillotine sterben

Wortbildungen:

guillotinieren

Übersetzungen

 [1] Gerät zur Vollstreckung der Todesstrafe durch Enthauptung

Albanisch: gijotinë → sq f Arabisch: مقصلة () → ar Bulgarisch: гилотина (gilotina☆) → bg f Dänisch: guillotine → da u Englisch: guillotine → en Esperanto: gilotino → eo Französisch: guillotine → fr f Griechisch (Neu-): γκιλοτίνα (gilotína) → el f, λαιμητόμος (lemitómos) → el f, καρμανιόλα (karmanióla) → el f Hebräisch: גיליוטינה () → he , مقصلة () → he Ido: gilotino → io Indonesisch: guillotine → id Interlingua: guillotina → ia Isländisch: fallöxi → is f Italienisch: ghigliottina → it f Katalanisch: guillotina → ca f Kroatisch: giljotina → hr f Latein: securis cadens → la f Niederländisch: guillotine → nl Norwegisch: giljotin → no m Polnisch: gilotyna → pl f Portugiesisch: guilhotina → pt f Rumänisch: ghilotină → ro f Russisch: гильотина (gilʹotina☆) → ru f Schwedisch: giljotin → sv, fallbila → sv Spanisch: guillotina → es f Thai: กิโยติน () → th Tschechisch: gilotina → cs f Türkisch: giyotin → tr Ungarisch: guillotine → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Guillotine“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Guillotine“ (Wörterbuchnetz), „Guillotine“ (Zeno.org)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Guillotine“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Guillotine“

[1] The Free Dictionary „Guillotine“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Guillotine“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Guillotine“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Guillotine“

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Guillotine“

[1] Duden online „Guillotine“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 732.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 399.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Guilloche