Zum Inhalt springen

Gnadenbild

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Gnadenbild (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Gnadenbild die Gnadenbilder
Genitiv des Gnadenbildes
des Gnadenbilds
der Gnadenbilder
Dativ dem Gnadenbild
dem Gnadenbilde
den Gnadenbildern
Akkusativ das Gnadenbild die Gnadenbilder

Worttrennung:

Gna·den·bild, Plural: Gna·den·bil·der

Aussprache:

IPA: [ˈɡnaːdn̩ˌbɪlt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Gnadenbild (Info)
Reime: -aːdn̩bɪlt

Bedeutungen:

[1] Abbildung eines Heiligen, von Jesus oder der Mutter Gottes, der von Gläubigen Wunderkraft zugeschrieben wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus Gnade, Fugenelement -n und Bild

Sinnverwandte Wörter:

[1] Heiligenbild

Oberbegriffe:

[1] Bild

Beispiele:

[1] „Damals pilgerten immer mehr Gläubige in das geheimnisvolle Tal, um in der unscheinbaren Kapelle vor dem Gnadenbild zu beten.“[1]
[1] „Als das Gnadenbild seine Wundertaten einstellte (oder die Menschen aufhörten, daran zu glauben), waren die Leute von Zehma so vernünftig, die Kapelle wieder in ein Badehaus zu verwandeln.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Gnadenbild
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gnadenbild
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGnadenbild
[1] Duden online „Gnadenbild

Quellen:

  1. Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 3-923453-62-0, Seite 15.
  2. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 237.