Gläubige

Gläubige (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, adjektivische Deklination[Bearbeiten]

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Gläubige	Gläubige
Genitiv	Gläubiger	Gläubiger
Dativ	Gläubiger	Gläubigen
Akkusativ	Gläubige	Gläubige
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	die Gläubige	die Gläubigen
Genitiv	der Gläubigen	der Gläubigen
Dativ	der Gläubigen	den Gläubigen
Akkusativ	die Gläubige	die Gläubigen
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	eine Gläubige	keine Gläubigen
Genitiv	einer Gläubigen	keiner Gläubigen
Dativ	einer Gläubigen	keinen Gläubigen
Akkusativ	eine Gläubige	keine Gläubigen

Worttrennung:

Gläu·bi·ge, Plural: Gläu·bi·ge

Aussprache:

IPA: [ˈɡlɔɪ̯bɪɡə]

Hörbeispiele:

Gläubige^(Info)

Bedeutungen:

[1] Glaube: weibliche Person, die gläubig ist

Synonyme:

[1] Glaubensanhängerin

Gegenwörter:

[1] Ungläubige

Männliche Wortformen:

[1] Gläubiger, männliche Wortform ohne bestimmten Artikel, denn mit würde missverstanden als der Gläubiger

[1] der Gläubige

Unterbegriffe:

[1] Henotheistin, Monotheistin, Polytheistin

Beispiele:

[1] „Die Sonne bestimmt in großem Maße das Alltagsleben auch der Gläubigen, richtet sich doch der Zeitpunkt der täglichen fünf Gebete nach dem Auf- und Untergang des Gestirns aus.“

[1] Trotzdem war mir klar, dass ich das nicht suche, denn es berührte vielleicht die Künstlerin in mir, aber nicht die Gläubige.

[1] „Nichts wird ihnen etwa kleinlich motiviert, es steht einfach »ce qu'il vous faut pour cet hiver«, oder »à Paris la femme porte…«, oder »Lancé au printemps par quelques jeunes femmes de la société parisienne…«. Es ist ein Zwang stärkster Art, da er nicht als Gewalt bewußt wird, sondern als selbstverständliche Notwendigkeit. Und wehe, wenn eine Gläubige sich nicht fügt oder nicht fügen kann: sie fühlt sich ausgestoßen, gezeichnet, denn sie weiß wohl, daß jede Kollektivgenossin den Verrat sofort bemerkt. Für die Esoterischen ist der Zwang viel kleiner: sie dürfen sich manche Neuerung erlauben, die erst nachträglich im denkkollektiven Verkehr zum Zwange wird.“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Gläubige segnen; die Gläubigen beten, pilgern, singen, wallfahren

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Glaube: weibliche Person, die gläubig ist

Englisch: believer ^→ en
Französisch:
Hausa: mumina ^→ ha
Interlingua: credente ^→ ia
Kurdisch:
- Kurmandschi: bawermend ^→ kmr f, bawerker ^→ kmr f
Norwegisch: troende ^→ no m
Schwedisch: troende ^→ sv n
Spanisch: creyente ^→ es m f
Türkisch: imanlı ^→ tr, inanan ^→ tr, inançlı ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] The Free Dictionary „Gläubige“

[1] Duden online „Gläubige“

Quellen:

↑ Ludwik Fleck: Gläubige. In: Entstehung und Entwicklung einer wissenschaftlichen Tatsache. DWDS, 1935, archiviert vom Original am 1935 abgerufen am 2. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Basel: Schwabe).

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

Gläu·bi·ge

Aussprache:

IPA: [ˈɡlɔɪ̯bɪɡə]

Hörbeispiele:

Gläubige^(Info)

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural der starken Flexion des Substantivs Gläubiger
Akkusativ Plural der starken Flexion des Substantivs Gläubiger

Nominativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Gläubiger

Gläubige ist eine flektierte Form von Gläubiger.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Gläubiger.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gläubigerin

[1] Ludwik Fleck: Gläubige. In: Entstehung und Entwicklung einer wissenschaftlichen Tatsache. DWDS, 1935, archiviert vom Original am 1935 abgerufen am 2. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Basel: Schwabe).

[1]